Vápeník, Rudolf, 1911-1990
Vápeník, Rudolf
Rudolf Vápeník Narozen 6.2.1911 v Ústí nad Labem, zemřel v červnu 1990. PhDr., vedoucí československého kulturního střediska v Berlíně. Překladatel z němčiny.
VIAF ID: 5451343 ( Personal )
Permalink: http://viaf.org/viaf/5451343
Preferred Forms
- 100 0 _ ‡a Rudolf Vápeník ‡c Narozen 6.2.1911 v Ústí nad Labem, zemřel v červnu 1990. PhDr., vedoucí československého kulturního střediska v Berlíně. Překladatel z němčiny.
- 200 _ | ‡a Vapenik ‡b Rudolf ‡f 1911-1990
- 100 1 _ ‡a Vápenik, Rudolf
-
-
- 100 1 _ ‡a Vápeník, Rudolf ‡d 1911-1990
- 100 1 _ ‡a Vápeník, Rudolf, ‡d 1911-1990
-
- 100 1 _ ‡a Vápeník, Rudolf ‡d 1911-1990
-
-
4xx's: Alternate Name Forms (1)
5xx's: Related Names (3)
- 551 _ _ ‡a Aussig ‡4 ortg ‡4 https://d-nb.info/standards/elementset/gnd#placeOfBirth
- 500 1 _ ‡a Var, J. P.
- 500 1 _ ‡a Vovsová, Anna
Works
Title | Sources |
---|---|
Amok | |
Amokläufer ; Verwirrung der Gefühle ; Phantastische Nacht ; Achachnovelle ; Brennendes Geheimnis ; Buchmendel ; Die unsichtbare Sammlung ; Sommernovelette | |
Brechtove československé podnety a vzťahy | |
Brücke im Dschungel. | |
Česači bavlny Román | |
Divadelní hry 4. Fragmenty a jiné | |
Divadelní hry 5 (Adaptace) | |
Dni komuny Hra o 14 obrazech = Die Tage der Kommune | |
Dobrodružstvá na piatich kontinentoch | |
Dobrodružstvá z celého sveta | |
Dobrý člověk ze Sečuanu | |
Don Juan ; Domácí učitel : dvě adaptace [Don Juan podle Molièra, Domácí učitel podle Jakoba Michaela Reinholda Lenze od Bertolta Brechta] | |
Don Juan Zpracováno podle Molièra | |
Dreigroschenoper. | |
Erste Schritt. | |
Heimkehr und andere slowakische Erzählungen [aus 8 Jahrzehnten] | |
Historky o panu B.B. ; zapsali André Müller, Gerd Semmer ; [z německého originálu ... přeložil Rudolf Vápeník ; předmluvu napsal Jiří Hájek] | |
Historky o panu Keunerovi | |
Hovory na útěku | |
Hundert Jahre tschechischer Prosa | |
Hvězdné hodiny lidstva : dvanáct historických miniatur | |
Kalendářové historky | |
Kalendergeschichten. | |
Kavkazský křídový kruh | |
Kopflohn. | |
Královská hra | |
Krejcarový román | |
Ladislav Klíma : filosof - básník : 1878-1928-1948 | |
Láska : Příspěvky k její problematice : Šest dopisů a hra | |
Lidé po našem boku Roman | |
Lieder und Chöre aus "Die Mutter" : Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch | |
Linie : tři novely. : k 70.nerozeninám J.V.Stalina | |
Loupežníci | |
Der Mann mit dem Tick : Tschechoslowakische Humoresken und Satiren | |
Matka Kuráž a její děti kronika z třicetileté války | |
Matka [Život revolucionářky Pelageji Vlasovoé z Tveru] ; Podle románu Maxima Gorhéko | |
Meine Freundin Julca und andere tschechische Erzählungen | |
Messingkauf | |
Městem prochází hranice | |
Mír chýším! Válku palácǔm! Výbor z díla | |
Most v džungli | |
Mutter Courage und ihre Kinder. | |
Muž jako muž : Proměna nakládače Galy Gaye ve vojenských ubikacích Kilkoy v roce devatenáct set dvacet pět : Veselohra | |
Nietzsche a Německo | |
La Noce [Spectacle] | |
Odměna | |
Pan Puntila a jeho služebník Matti : lidová hra o 12 scénách s prologem. Podle povídek a nástinu hry Helly Wuclijokiové | |
Pět aktovek | |
Písné̌ a satiry | |
Poklad na Sierra Madre | |
První krok | |
Räuber. | |
Sammlung | |
Sedmý kříž | |
Siebte Kreuz. | |
Strach a hída Třetí říše 24 scén | |
Transit | |
Třígrošový román | |
Úl : výbor z povídek | |
Veselé črty ze života měšťák°u | |
Vidění Simony Machardové Hra o 4 oddílech | |
Vojcek | |
Výjimka a pravidlo : hra pro školy o devíti obrazech = Ausnahme und Regel | |
Z cest Cesta Hercem. Cesta z Mnichova do Janova | |
Žebrácká opera | |
Život Galileiho | |
Zloděj třešní Výbor z díla |