Matzen, Raymond, 1922-2014
![Sudoc [ABES], France](/viaf/images/flags/SUDOC.png "Sudoc [ABES], France")
Matzen, Raymond
Raymond Matzen
Matzen, Raymond, 1922-
VIAF ID: 94307161 (Personal)
Permalink: http://viaf.org/viaf/94307161
Preferred Forms
-
200 _ |
‡a
Matzen
‡b
Raymond
‡f
1922-2014
-
100 1 _
‡a
Matzen, Raymond
(sparse)
-
100 1 _ ‡a Matzen, Raymond
-
100 1 _ ‡a Matzen, Raymond
-
100 1 _ ‡a Matzen, Raymond
-
100 1 0
‡a
Matzen, Raymond
-
100 1 _ ‡a Matzen, Raymond
-
100 1 _ ‡a Matzen, Raymond ‡d 1922-2014
-
100 1 _
‡a
Matzen, Raymond
‡d
1922-2014
-
100 1 _ ‡a Matzen, Raymond, ‡d 1922-
-
100 1 _
‡a
Matzen, Raymond,
‡d
1922-2014
-
100 0 _
‡a
Raymond Matzen
-
100 0 _
‡a
Raymond Matzen
4xx's: Alternate Name Forms (4)
Works
| Title | Sources |
|---|---|
| Actualité du dialecte et de la littérature dialectale en Alsace actes |
|
| Alemannien |
|
| Alemannische Gedichte für Freunde ländlicher Natur und Sitten |
|
| Anthologie des expressions d'Alsace équivalents français, traductions et explications |
|
| Atlas linguistique et ethnographique de l'Alsace |
|
| Bible |
|
| Cours de phonétique allemande leçons et exercices |
|
| Cours radiodiffusé de grammaire allemande... 1968-1969 |
|
| Dichte isch bichte Gedichte in Strassburger Mundart |
|
| Dictionnaire alsacien-anglais comparatif et bilingue l'anglais par l'alsacien |
|
| D'une guerre mondiale à l'autre, 1918-1945 |
|
| E Strss üs d'r Heimet poèmes |
|
| Elsässisches Schimpf und Fluchwörterbuch |
|
| Les emprunts au français dans le parler de Schwindratzheim |
|
| emprunts des patois vosgiens au dialecte alsacien lexique suivi d'un index français-allemand |
|
| ETS - TAS, 1898 - 1998 hundert johr Elsässischs Theater Strossburi = les cent ans du Théâtre Alsacien de Strasbourg |
|
| Folklore et tradition en Alsace |
|
| Français alsacien d'aujourd'hui |
|
| Le français dans le dialecte bas-rhinois |
|
| Froh und fry schweizerdeutsche Gedichte in Glarner Mundart |
|
| Goethe, Friederike und Sesenheim |
|
| Hansens Witzbüchlein |
|
| Jesüs isch siner Nàmme les récits de Noël, le sermon sur la montagne et la traduction intégrale de l' Evangile de Marc en alsacien |
|
| jeux de la passion |
|
| Lebende elsässische Mundartdichter und Sänger |
|
| Lebende Fabeln oder Von Mythen und Mummenschanz : Sechsundreissig Neuschœpfungen als Spiegel unserer Zeit |
|
| L'homme - Der Mensch |
|
| Liebespein...Mondenschein : Lyrische Gedichte (Spaetlese) |
|
| Lithographies d'Alsace méditations poétiques d'un aquarelliste alsacien, gerbes de poésies du Terroir |
|
| littérature dialectale alsacienne une anthologie illustrée |
|
| A l'occasion du centenaire de la mort du plus grand folkloriste alsacien Auguste Stœber, (1809-1884) |
|
| Mein Dank an Hebel Rede gehalten beim traditionellen "Schatzkästlein" d. Hebelbundes Lörrach am 10. Mai 1975 in d. Stadthalle |
|
| Mer lehre Englisch guide pratique de conversation et de grammaire anglaise pour Alsaciens |
|
| Mitenànd fer's Elsàsslànd ! versle iwwer àlles fer àlli sunneschin in d'herzer nin uf Strosburjer ditsch |
|
| Mon imagier alsacien |
|
| Mondträume ..., Mondschäume ... tausend heitere und ernste Verse über den alten Erdtrabanten |
|
| Nachrichten aus dem Alemannischen neue Mundartdichtung aus Baden, dem Elsass, der Schweiz und Vorarlberg |
|
| Das Narrenschiff |
|
| Neje Teschtàment |
|
| Les noms de ferme à Obermodern (Bas-Rhin) |
|
| Nouveau Testament |
|
| Nouvelles facéties alsaciennes |
|
| Le parler de Metzéral étude phonétique et phonologique |
|
| Pàssionsspiel uf Elsässisch |
|
| Paul Drumm (1876-1960) |
|
| Petit dictionnaire des injures alsaciennes |
|
| plus beaux Noëls d'Alsace histoire, traditions, art de vivre |
|
| Poésies alémaniques |
|
| Prier en alsacien chez soi, au culte ou à la messe |
|
| Proverbes et dictons d'Alsace |
|
| Récits légendaires d'Alsace |
|
| Reime |
|
| Reliures d'hier et d'aujourd'hui : livre, liber, libre, liber |
|
| René Schickele (1883 - 1940) ; ein Europäer aus dem Elsass ; Vortrag am 18. Oktober 1989 gehalten in der Badischen Landesbibliothek Karlsruhe |
|
| Renouveau des études dialectales : Ernest Beyer et son oeuvre. |
|
| savoir-rire alsacien |
|
| Schmüswertle, les mots doux en alsacien kosewörter |
|
| Schneewittele, alémanique ; suisse alémanique ; alsacien |
|
| Sémantique structurale dans la région de Sarre-Union-Mittersheim |
|
| Sichelte = Moisson : poésies sundgoviennes |
|
| En souvenir d'Ernest Beyer professeur à l'Université de Strasbourg, directeur de l'Institut de dialectologie alsacienne de la Faculté des lettres et sciences humaines (6.2.1919 - 24.10.1970) |
|
| Strasbourg, insolite et secret deux mille ans de métamorphoses |
|
| Strosburjer Strüwwelpeter luschtigi Gschichtle un gelungeni Bilder |
|
| [Textes choisis.] |
|
| Traité de prononciation allemande |
|
| Triphonie liturgique en Alsace cent psaumes bibliques |
|
| Volkssprache und Volkspoesie im Elsaß von der Abwertung der Mundart zur Aufwertung der Mundartdichtung |
|
| Von den deutschen Mundarten zum Neuhochdeutschen |
|
| Vun allem e bissel ebbs. (Elsässischi Versle) |
|
| Wie geht's ? le dialecte à la portée de tous, vocabulaire, lexique et grammaire de l'alsacien |
|
