Luneau, Sylvie.
Sylvie Luneau Dramatička, překladatelka z ruštiny do francouzštiny.
VIAF ID: 76319211 ( Personal )
Permalink: http://viaf.org/viaf/76319211
Preferred Forms
- 200 _ | ‡a Luneau ‡b Sylvie
-
-
- 100 1 _ ‡a Luneau, Sylvie
-
-
- 100 1 _ ‡a Luneau, Sylvie (sparse)
-
-
- 100 1 _ ‡a Luneau, Sylvie
- 100 1 _ ‡a Luneau, Sylvie
-
- 100 1 _ ‡a Luneau, Sylvie
-
-
-
- 100 0 _ ‡a Sylvie Luneau ‡c Dramatička, překladatelka z ruštiny do francouzštiny.
4xx's: Alternate Name Forms (3)
Works
Title | Sources |
---|---|
Adolescent | |
Anna Karénine | |
Au bout du monde ; suivi de Golovane immortel ; et de Conteurs de minuit | |
Bednye lioudi | |
Besy | |
Boeuf musqué ; suivi de L'épouvantail ; et La rapine | |
bonheur conjugal | |
Les Carnets de l'Idiot | |
Une chronique de famille. | |
Les commencements et les fins | |
Contes et nouvelles | |
Correspondance | |
Crime et châtiment ; Journal de Raskolnikov ; Les carnets de "Crime et châtiment ; Souvenirs de la maison des morts | |
Dans les forêts : roman | |
Démons | |
Diario di un pazzo | |
Les frères Karamazov ; Les carnets des frères Karamazov ; Niétotchka Niézvanov | |
Golovlev | |
Grandes veilles | |
Guerre et la paix | |
Histoire d'une ville ... les Golovlev : quatre contes ; Comment un moujik parvint à nourrir deux généraux ; La rosse ; Le carassin idéaliste ; Bogatyr : deux récits ; Anfissa Porfirievna ; Mavroucha | |
Humiliés et offensés | |
Idiot | |
Igrok | |
Jeunesse | |
Joueur | |
Le joueur / suivi d'extraits de Dostoi͏̈evski à la roulette | |
Joueur . Traduction de Sylvie Luneau. Illustrations de A. Cardin-Bogratchew | |
Journal d'un fou | |
Krejcerova sonata | |
Lady Macbeth au village ; L'ange scellé ; Le vagabond enchanté ; Le chasse-diable | |
L'Éternel mari | |
L'Homme pris au piège : (Pouchkine - Tolstoï - Tchékhov) | |
Manteau | |
Le mirage | |
Mort d'Ivan Ilitch | |
Na kraû sveta | |
Nesmertel' nyj Golovan | |
Nez | |
Nicolas Leskov. M. E. Saltykov-Chtchédrine. Oeuvres... Préfaces, chronologies, notices par Sylvie Luneau et Louis Martinez. Traductions et notes par Sylvie Luneau, Louis Martinez, Henri Mongault, Pierre Pascal... [etc.] | |
Nos | |
Nouvelles de Pétersbourg | |
Les Nuits blanches | |
Oeuvres choisies | |
Les Pauvres gens | |
Podrostok | |
Polunǒsniki | |
Résurrection | |
Semeĭnoe schastʹe | |
Šinel' | |
Sonate à Kreutzer | |
Le Sous-sol | |
Souvenirs et récits... | |
Spéculation et révélation | |
suivi de Souvenirs | |
Umozrenie i otkrovenie | |
Velikie kanuny | |
Vetchnyi mouj | |
Vojna i mir | |
Voleur | |
Voskresenie | |
Works. | |
Zapiski sumasšedšego | |
Господа Головлевы | |
Записки сымасшедшего ; нос ; шинель | |
Преступление и наказание. |