Яснов, М. Д. писатель, переводчик Михаил Давидович 1946-2020
I︠A︡snov, Mikhail
Jasnov, Mihhail, 1946-2020.
Яснов, Михаил Давидович, 1946-2020
Âsnov, Mihail Davidovič, 1946-2020
Yasnov, Mikhaïl Poète russe, scénariste, traducteur
Âsnov, Mihail Davidovič (1946- )
Âsnov, Mihail Davidovič.
Jasnov, Michail D. 1946-2020
Яснов, Михаил
Михаил Давидович Яснов
Jasnov, M.D. (Michail Davidovič), 1946-
VIAF ID: 61127689 ( Personal )
Permalink: http://viaf.org/viaf/61127689
Preferred Forms
-
- 100 1 _ ‡a Âsnov, Mihail Davidovič, ‡d 1946-2020
-
-
-
- 100 1 _ ‡a I︠A︡snov, Mikhail
-
- 100 1 _ ‡a Jasnov, Michail D. ‡d 1946-2020
-
- 100 1 _ ‡a Yasnov, Mikhaïl ‡c Poète russe, scénariste, traducteur
-
-
- 100 0 _ ‡a Михаил Давидович Яснов
-
-
-
-
4xx's: Alternate Name Forms (85)
5xx's: Related Names (3)
- 500 1 _ ‡a Posecelʹskaja, Ekaterina Georgievna ‡d 1965- ‡4 bezb ‡4 https://d-nb.info/standards/elementset/gnd#professionalRelationship ‡e Beziehung beruflich
- 551 _ _ ‡a Sankt Petersburg ‡4 ortg ‡4 https://d-nb.info/standards/elementset/gnd#placeOfBirth
- 551 _ _ ‡a Sankt Petersburg ‡4 orts ‡4 https://d-nb.info/standards/elementset/gnd#placeOfDeath
Works
Title | Sources |
---|---|
3 (1982): | |
Blok o Bloke | |
Detskoe vremi︠a︡ | |
Ėlʹga Lʹvovna Linet︠s︡kai︠a︡ : materialy k biografii, iz literaturnogo nasledii︠a︡, vospominanii︠a︡, bibliografii︠a︡, fotodokumenty | |
O francuzskih poètah i russkih perevodčikah : èsse, portrety, kommentarii | |
Honiq un trern | |
Issledovanija po istorii i teorii chudožestvennogo perevoda | |
Izbrannaâ evropejskaâ lirika XVII veka : hrestomatiâ | |
Kus on tuukri koduke? | |
Mastera poètičeskogo perevoda : XX vek | |
Med i slezy : evrejskie narodnye pesni | |
En partie | |
Poems. Selections | |
Poésies | |
Les poètes maudits | |
Porteur de masques. | |
Ptica v kletke : stichi i proza | |
Quand Toutou se carapate | |
Ŝenâčʹâ azbuka, kotoruû pridumal taksik Berrimor i ego hozâin : Pročitaj, narisuj, sdelaj sam: [Knižka-igra ] | |
Siil Feliks ja päkapliks Kerli. | |
Skazki dlâ Kapriny | |
Stikhi, risunki, 1993: | |
Une vie à deux. | |
Zamurovannyĭ amur, 2003: | |
Азбука с превращениями [Стихи Для детей Книжка-вырубка] | |
Бельгийские символисты | |
Библия | |
Блок о Блоке | |
Бретонские народные баллады : [из сборника] "Барзаз Брейз" | |
В гостях у Свинозавра [для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста] | |
В один прекрасный грустный день : стихи | |
Властелин масок, 2004: | |
Детское время | |
Ежик Феликс | |
Жан-малыш танцует : французские народные песенки : [для младшего школьного возраста] | |
Игра для щенка [Стихи] | |
Избранная европейская лирика XVII века : хрестоматия | |
Исследования по истории и теории художественного перевода | |
Как хорошо | |
Мёд и слёзы еврейские народные песни | |
Между жизнью и сновидением : [сборник] | |
Мои игрушки [для чтения взрослыми детям] | |
Мост Мирабо [сборник] | |
Музыка - волшебная страна учебник для 2 класса | |
Наши друзья - поэты стихи, объединяющие больших и маленьких [сборник] | |
О французских поэтах и русских переводчиках : эссе, портреты, комментарии | |
Обломки опытов : из французской поэзии : переводы, комментарии, заметки на полях | |
Одна жизнь на двоих | |
Песни кошачьих лап [стихи для детей] | |
Подарки для ёлки. Зимняя книга | |
Подземный переход Из лирики послед. лет | |
Поэзия вокруг нас | |
Поэзия-экспресс французские стихи для школьников младших классов [пособие | |
Про Никтошку и Ничегошку : маленькие сказки в стихах | |
Проклятые поэты, 2005: | |
Птица в клетке : стихи и проза | |
Путешествие в Чудетство : Книга о детях, детской поэзии и детских поэтах | |
Пылая страстью к Даме любовная лирика французских поэтов [перевод с французского | |
С добрым Утром! | |
Сирано по мотивам пьесы Эдмона Ростана "Сирано де Бержерак" | |
Сказки про мальчика Бекну и девочку Теклу [для младшего школьного возраста] | |
Сказки улицы Брока [Для мл. шк. возраста] | |
Словечко, словечко, выйди на крылечко | |
Собиратель сосулек [поэтический сборник для младшего и среднего школьного возраста] | |
Стихотворения | |
Умственный аквариум Из поэзии и прозы бельгийского символизма [Пер. с фр. | |
Урок муравьедения Стихи фр. поэтов в пер. и пересказах М. Яснова [Для мл. шк. возраста (родители читают детям) | |
Чем измерить озорство? = Millega mõõta põngerjatempe? | |
Чудетство стихи для детей и их родителей | |
Чучело-мяучело и другие истории | |
Чучело-Мяучело [Стихи Для дошк. и мл. шк. возраста] | |
Щенячья азбука, которую придумал таксик Берримор и его хозяин : Прочитай, нарисуй, сделай сам: [Книжка-игра ] | |
Эльга Львовна Линецкая Материалы к биогр. Из лит. наследия. Воспоминания. Библиогр. Фотодокументы | |
Эстетическая хирургия : [лирика, проза, театр] | |
Я - человечкин! считалки и скороговорки [для дошкольного возраста] | |
אינגעל צינגעל כוואט | |
האניק און טרערן : יידישע פאלקסלידער פון משה בערעגאווסקיס זאמלונג |