Avirović, Ljiljana.
Aviroviс, Ljiljana, 19..-....
VIAF ID: 58965310 ( Personal )
Permalink: http://viaf.org/viaf/58965310
Preferred Forms
- 200 _ 1 ‡a Avirović ‡b , Ljiljana
-
-
-
- 100 1 _ ‡a Avirović, Ljiljana
- 100 1 _ ‡a Avirović, Ljiljana
-
-
- 100 1 _ ‡a Avirović, Ljiljana
-
- 100 1 _ ‡a Aviroviс, Ljiljana, ‡d 19..-....
4xx's: Alternate Name Forms (17)
Works
Title | Sources |
---|---|
Abecede : o knjigama i ljudima | |
Alfabeti | |
Blu | |
Canzoniere culinario : ricordi Mediterranei di un buogustaio | |
Citta di carta : la letteratura italiana di Fiume nell'ottocento e nell novecento = Papirnati grad : talijanska književnost Rijeke u 19. i 20. stoljeću | |
Confusioni triestine | |
Dell' amore e della morte | |
Dubrovnik scena di un sogno = Jedna lirska šetnja Dubrovnikom | |
Dunav | |
Elijahova stolica | |
Eros celato eros svelato nella narrativa di Fulvio Tomizza | |
Fiabe russe | |
Freelander | |
Glasovi ; Graf | |
Hauzmajstor Šulc : il custode della memoria | |
Hrvatska književnost u susjedstvu | |
In difesa dei traslocatori di parole : editori e traduttori a confronto : atti del Convegno, Trieste, 9-10 maggio 1991, Aula Magna dell'Università degli Studi, Piazzale Europea, 1 | |
Iter Marulianum : od Splita do Venecije tragovima Marka Marulića : da Spalato a Venezia sulle tracce di Marko Marulić | |
Izložba | |
Jezici i kulture u doticajima : zbornik radova = Lingue culture in contatto : atti | |
Julije Knifer : Croazia : la Biennale di Venezia, 49. esposizione internazionale d'arte : 9 giougno - 4 novembre 2001 = 9 June - 4 November | |
I Karivan | |
Kleopatra, jedne noći | |
Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940.-1970.) sa znanstvenog skupa održanog 22.-23. rujna 2005. godine u Splitu | |
Lettere a nessuno : testimonianze e documenti della guerra in Croazia | |
La lingua dell'autore, la lingua del tradutore | |
O ljubavi i smrti | |
Luka obezglavljena orla | |
Mama Leone | |
Medek Janko i priče iz žumberačke šume | |
Memorie da un paese perduto : Budapest, Sarajevo, Zagabria | |
Mentre alma dorme : [romanzo] | |
Mikrokozmi | |
Miroslav Krleža ieri, oggi e domani | |
Modro : izabrane pjesme i spjevovi 1989.-2017. | |
Nagađanja o sablji | |
Naslijepo | |
Nešto više od pola stoljeća talijanske drame HNK Ivana pl. Zajca u Rijeci | |
Obustaviti postupak | |
Odvratne priče | |
Ono drugo more : roman | |
La pelle di serpente | |
Petrarca i petrarkizam u hrvatskoj književnosti : zbornik radova s međunarodnog simpozija održanog od 27. do 29. rujna 2004. u Splitu | |
Politika naziva hrvatskoga jezika u Italiji (1910.-2010.) : stogodišnja zabluda ili naš nemar? | |
Posjetiteljica | |
Poslanje filologa : zbornik radova povodom 70. rođendana Mirka Tomasovića | |
Posljednja noć Emilea Zole | |
Premantura | |
Prevođenje drame i kazališta : [Zagrebački prevodilački susreti, listopad 2001.]. | |
Prevođenje kultura | |
Prijevod eseja u svjetlu najnovijih teorija | |
Priručnik za prevoditelje : prilog teoriji i praksi | |
Processo a Volosca | |
Proplanak : bajka | |
Romolo Venucci: 1903.-1976. : retrospektivna izložba prigodom 90-godišnjice rođenja = Mostra retrospetiva In occasione del novantesimo della nascita . Moderna galerija Rijeka, 4. 2. - 6. 3. 1993. | |
Ruta Tannenbaum | |
Sarajevski Marlboro | |
La scultura gotica in Istria | |
Serve e Signore | |
Sjećanja | |
Školjka i druge priče | |
Slavânskie âzyki i perevod : doklady pervogo meždunarodnogo simpoziuma | |
Stadelmann | |
Suđenje Voloskom | |
I tajno i javno | |
Tradurre Tomizza | |
Tradurre : un approccio multidisciplinare | |
La traduzione poetica in Croazia : il caso dell'Aminta di Torquato Tasso / Ljiljana Avirović | |
La traduzione poetica in Croazia : Petrarca e il petrarchismo : aspetti della traduzione del sonetto | |
La traduzione quale fonte della ricezione e dei qui pro quo | |
Le traduzioni bruciano : per una nuova critica della traduzione : il Moliere di Bulgakov / Ljiljana Avirovic | |
Tri priče | |
Trieste : un romanzo documentario | |
Tršćanska zb(i)rka | |
Trst : identitet granice | |
Umberto Eco, Claudio Magris : autori e traduttori a confronto : atti del convegno internazionale, Trieste, 27-28 novembre 1989 | |
I uvjereno i persuazivno : [o Claudiju Magrisu] | |
Veleizdaja | |
Via Pola | |
Vodnozeleno | |
Zmijin svlak | |
Славянские языки и перевод : доклады первого международного симпозиума... МАПРЯЛ, г. Печ, Венгрия 28-29 апреля 1995 г. |