German |
Römische Geschichte : deutsch von Fr. Dor. Gerlach. Bd. 1-3
|
Gerlach :1858 |
|
English |
History of titus livius, with the entire supplement of john freinsheim; tr. into english, and illustrated with geographical and chronological notes
|
1814 |
|
German |
Römische Historie : uß Tito Livio gezogen
|
Schöfferlin :1505 |
|
French |
Decades
|
Bersuire :1486 |
|
Dutch |
Roomsche historie oft gesten, door den alder welsprekensten ende vernaemsten histori-schrijver titum livium beschreven
|
Leyden :1597 |
|
Spanish |
Historia romana
|
Bernardes Branco :1861 |
|
Spanish |
Roma legendaria : libros i-v
|
Fontán :1999 |
|
French |
Histoire de Rome depuis sa fondation : livre I : origines de Rome, la royauté
|
Liez and Dubois :2011 |
|
German |
Romische Historien Titi Liuij : mit etlichen newen translation auß dem Latein, so kurtzverschinen jaren imm hohen Thumbstifft erfunden hiezu gethon
|
Carbach and Wittig and Schöfferlin :1514 |
|
English |
Rome's Italian wars : books six to ten
|
2013 |
|
Spanish |
Historia de Roma : la segunda guerra púnica
|
Gascón and Solís :1992 |
|
German |
Titus Liuius Vnd Lucius Florus Von Ankunfft vnd Vrsprung des Römischen Reichs
|
Müntzer and Schöferlin :1574 |
|
German |
Römsche history vsz T. Liuio
|
1507 |
|
Spanish |
Quatorze decadas
|
Vega :1520 |
|
Italian |
Historiae Romanae decades. Italian
|
1478 |
|
French, Middle (ca. 1300-1600) |
Concions et harengues de tite live
|
1567 |
|
Latin |
Titi Livii Patavini Historiae Romanae libri qui supersunt : duplici divisione in capita distincti ... tomus primus
|
1733 |
|
German |
Titus Liuius Vnd Lucius Florus Von Ankunfft vnd Vrsprung deß Römischen Reichs, der alten Römer herkommen, Sitten [...] verloffen vnd zugetragen
|
1571 |
|
English |
War with hannibal books xxi-xxx of the history of rome from its foundation
|
De Sélincourt and Radice :1965 |
|
German |
Von Ankunfft vnnd Vrsprung des römischen Reichs : der alten Römer herkommen, Sitten, Weissheyt, Ehrbarkeyt, löblichem Regiment, ritterlichen Thaten, Victori vnnd Sig, gegen jhren Feinden
|
1575 |
|
French |
De la seconde guerre punique, que les Carthaginois feirent avec les Romains sous la conduite d'Annibal : nouvellement traduicte en François, et presentée au Roy par Ian de Amelin... Avec les abbregez de L. Florus devant chasque livre
|
Amelin :1559 |
|
English |
Livy, books XXIII and XXIV
|
1895 |
|
German |
Von Ankunfft vnnd Vrsprung des Römischen Reichs : der alten Römer Herkommen, Sitten, Weissheyt, Ehrbarkeyt, löblichem Regiment, Ritterlichen Thaten, Victori vnnd Sig gegen ihren Feinden : auch von allerley Händeln vñ Geschichten, so sich in Frid vnd Krieg, zu Rom, in Italia, vnd bei andern Nationen, damit die Römer jeder Zeit zu thuen gehabt, fast jnnerhalb achthundert Jaren, von Erbawung der Statt an, erstlich vnter der Könige vnnd volgends vnter der Rathesmaister Regiment, biss auff der ersten Römischen Keyser Regierung verloffen vnd zugetragen : jetzund auff dass newe auss dem Latein verteutscht, vnd mit ordenlicher Verzeychniss der fürnemsten Historien, Jarrechnung, kurtzer Liuischen Chronica, Register, vnd schönen Figuren geziert, dessgleichen vor hin im Truck nie aussgangen
|
1574 |
|
English |
Hannibal in Italy
|
1905 |
|
Russian |
История Рима от основания города
|
Adrianov :1989 |
|
Spanish |
Todas las decadas de Tito Livio padvano
|
Vega and Encinas :1552 |
|
German |
Von Ankunfft und Ursprung dess Römischen Reichs : der alten Römer herkommen ... Auch von allerley Händeln und Geschichten, so sich ... fast innerhalb 800 jaren ... zugetragen ; jetzund auff das newe auß dem Lat. verteutscht
|
Müntzer :1574 |
|
German |
Römische Geschichte : von der Gründung der Stadt an
|
Güthling :2009 |
|
German |
Von Ankunfft und Ursprung des Römischen Reichs, der alten Römer herkommen, Sitten, Weyssheit, Ehrbarkeit, löblichem Regiment, Ritterlichen Thaten, Victori und Sig gegen iren Feinden : ... ; Jetzund aufs new auss dem Latein verteuscht, und mit ordentlicher Verzeichnuss der fürnemsten Historien, Jarrechnung, kurzer Livischen Chronica und Register
|
1568 |
|
English |
Selections from Livy
|
1905 |
|
German |
Titi Livii Von Padua/ des fürtrefflichen History-Schreibers/ Ubrige Bücher/ Von Ankunfft und Ursprung deß Römischen Reichs/ Der Alten Römer Herkommen/ Sitten/ Weißheit/ Erbarkeit/ löblichem Regiment/ Ritterlichen Thaten/ Victori und Sieg/ gegen ihren Feinden: Auch von allerley Händeln und Geschichten/ so sich ... fast innerhalb achthundert Jahren/ von Erbawung der Statt an ... Biß auff der ersten Römischen Keyser Regierung/ verlauffen und zu getragen
|
1637 |
|
French |
Decades, qui se trouuent de tite-liue en françois auec des annotations et figures pour l'intelligence de l'antiquité romaine : plus vne description particuliere des lieux et vne chronologie generale des principaux potentas de la terre
|
Vigenère :1617 |
|
German |
Römanische historien Titi Liuii
|
1557 |
|
English |
Livy : with an English translation. Vol. 3, Books V, VI and VII
|
1924 |
|
Spanish |
Décadas de la historia romana
|
Gorbea and Navarro Calvo :1888 |
|
English |
Dawn of the roman empire
|
Yardley :2000 |
|
French |
Histoire romaine : livre XXIX
|
François :1987 |
|
German |
Punische krieg 218-201
|
Gärtner :1968 |
|
Italian |
Storia Di Roma : Dalla Sua Fondazione
|
Ceva :1989 |
|
Italian |
Storia di Roma
|
Vitali :1952 |
|
Swedish |
Roms historia : Första boken : Roms konungahävder
|
Linnér :1964 |
|
Italian |
Deche di t. livio padovano dell'istorie romane
|
1574 |
|
German |
Römische Historien : jetzund mit gantzem fleiss besichtigt, gebessert und gemert
|
Schäffelin and Wittig :1538 |
|
English |
History of rome, the first five books translated into scots
|
Bellenden :1901 |
|
Italian |
Storie
|
1970 |
|
French |
Decades qui se trouuent de tite-live mises en langue françoise : auec des annotations et figures pour l'intelligence de l'antiquité romaine : plus vne description particuliere des lieux et vne chronologie generale des principaux potentas de la terre
|
1606 |
|
German |
Krieg gegen hannibal : auswahl aus den büchern xxi-xxx der "römischen geschichte"
|
1981 |
|
Norwegian |
Titus Livius's Romerske Historie / 1. H., indeholdende 1. og 2. Bog
|
1863 |
|
English |
Livy, books XXI-XXV. The second Punic war
|
Brodribb and Church :1883 |
|
French |
Concions et harengues de tite live : nouvellement traduictes en françois [par j. de amelin
|
1554 |
|
French |
Hannibal est à nos portes
|
1977 |
|
Swedish |
Roms konungasagor
|
Lyth :1908 |
|
Italian |
Deche di tito livio volgari, delle storie romane, cõ somma diligenza corrette ... in molti luoghi ritradotte. alle quali sono state aggiunte le traduttioni del terzo libro, & di quasi la meta del decimo della quarta deca ... aggiuntaui anchora la quinta deca ... con la tauola di tutti e capitoli
|
1535 |
|
English |
Livy: Book I, XXI, and XXII
|
1914 |
|
German |
Titus Livius und Lucius Florus Von Ankunfft und Ursprung des Römischen Reichs : der alten Römer Herkommen, Sitten, Weissheyt, Ehrbarkeyt, löblichem Regiment, ritterlichen Thaten, Victori und Sig, gegen ihren Feinden, auch von allerley Händeln und Geschichten, so sich ... fast jnnerhalb achthundert Jaren ... zugetragen
|
1598 |
|
English |
Titus Livius's roman history from the building of the city. : With the supplement of John Freinsheim
|
1761 |
|
Italian |
Historiae Romanae decades
|
Boccaccio :1481 |
|
Italian |
Storia romana
|
Nardi :1824 |
|
English |
Early history of rome books i-v of the history of rome from its foundation
|
Ogilvie and Selincourt :1960 |
|
Hungarian |
Római nép története a város alapításától
|
1963 |
|
Spanish |
Historia de Roma desde su fundación
|
Villar Vidal :1990 |
|
German |
Titus Livius/ Unnd Lucius Florus/ Von Ankunfft unnd Ursprung des Römischen Reichs/ der alten Römer herkommen/ Sitten/ Weißheyt/ Ehrbarkeyt/ löblichem Regiment/ Ritterlichen Thaten/ Victori und Sieg/ gegen ihren Feinden: Auch von allerley Händeln un[d] Geschichten/ so sich ... fast innerhalb Achthundert jaren/ von erbawung der Statt an ... biß auff der ersten Römischen Keyser Regierung/ verloffen und zugetragen
|
1613 |
|
French |
Hannibal
|
Grimaud :1961 |
|
French |
Oeuvres de Tite-live (histoire romaine)
|
Nisard :1839 |
|
English |
Livy, book I and III
|
1894 |
|
German |
Römsche History vss T. Liuio
|
1507 |
|
Czech |
Tita Livia dějiny od založení Říma
|
1918 |
|
German |
Untergang des makedonischen reiches röm. geschichte; buch 39-45
|
1972 |
|
Italian |
Storia Di Roma : Dalla Sua Fondazione
|
Scandola :1989 |
|
French |
Troisiesme decade de tite-live : contenant la seconde gverre pvniqve, sovbs la condvite d'aannibal
|
La Faye and Amelin and Vigenère :1580 |
|
German |
Von Ankunft und Ursprung des Römischen Reichs
|
1590 |
|
German |
Titus Livius Vnnd Lucius Florus Von Ankunfft vnd Vrsprung des Römischen Reichs
|
1619 |
|
French |
Histoire romaine de Tite-Live traduite en françois, avec les supplements de Freinshemius
|
1769 |
|
Italian |
Frammenti d'un Livio del V secolo recentemente scoperti : codice vaticano latino 10696 : (con tre tavole in fototipia)
|
1960 |
|
Spanish |
Tito livio
|
1952 |
|
English |
Livy book VI
|
1897 |
|
Italian |
Storia di Roma
|
Vitali :1986 |
|
Italian |
Storia romana
|
Mabil :1804 |
|
Russian |
Rimskai︠a︡ istorīi︠a︡ ot osnovanīi︠a︡ goroda
|
1890 |
|
German |
Romische Historie usz "Tito Livio" gezogen [von Bernhard Schöfferlin und Ivo Wittig
|
Wittig :1505 |
|
French |
Histoire romaine de Tite Live Padouan : assavoir les trente-cinq livres restans de tout l'oeuvre continué dès la fondation de Rome jusques au temps d'Auguste
|
La Faye :1582 |
|
German |
Titi Liuij, dess aller redtsprechsten vnnd hochberümptsten Geschicht schreibers, Römische Historien mit etlichen newen Translation auss dem Latein : ... sampt nůn dem vierdten Theyl der römischen Historien auss fünff lateinischen Büchern Liuij, jetzt newlich im[m] Closter (Lorss genant) erfunden ... im[m] M.D.xxxiij. Jar verteutscht, zwey durch Nicolaum Carbachium, die ander drei durch Jacobum Micyllum
|
1533 |
|
English |
Stories of Rome
|
Nichols :1981 |
|
German |
Titi Livii des aller redsprechsten und hochberümpsten Geschicht Schreibers Römische Historien : jetzundt mit gantzem fleiss besichtigt, gebessert und gemehret
|
1546 |
|
German |
Romische historien Titi Liuij mit etlichen newẽ Translatioñ so kurtzuerschienen jaren im hohẽ thum Styfft zů Mentz jm latein erfunden vnd vorhyn nit mer gesehen. Davon such im endt des Registers [Übers. v. Bernhardus sch[oe]ferlin ... , Juo wittig ... und Nicolaus Carbacchius
|
Carbach :1523 |
|
Italian |
Incomenza el proemio de la prima deca de Titoliuio excelle[n]tissimo autore & iudice de Padua cittadino romano elqual raconta le historie del populo Romano
|
1481 |
|
German |
Römische History : uß T. Livio
|
Schöfferlin :1507 |
|
French |
Histoire de Rome : [extraits
|
9999 |
|
Russian |
Война с Ганнибалом
|
1968 |
|
Spanish |
Decadas de tito livio
|
López de Ayala :1982 |
|
German |
Von Ankunfft und Ursprung des Römischen Reichs, der alten Römer herkommen, Sitten, Weissheyt, Ehrbarkeyt ... [Bücher I-XLV
|
1587 |
|
French |
Cinq premiers livres de l'histoire romaine de tite live padoüan, excellent entre tous les autheurs latins : depuis la fondation de la ville, iusques à ce qu'elle fuit prise & destruicte par les gaullois
|
1579 |
|
Polish |
Dzieje Rzymu od założenia miasta
|
Brożek :1968 |
|
Spanish |
Períocas . Períocas de Oxirrinco. Fragmentos
|
Villar Vidal :1995 |
|
Czech |
Dějiny
|
Vránek and Kucharský :1971 |
|
German |
Titus Livius, und Lucius Florus, von Ankunfft und ursprung des Römischen Reichs : der alten Romer herkommen, Sitten, Weissheyt, Ehrbarkeit, Iölichen Thaten, Victori und Steg, gegen ihren Feinden : auch von allerley Handeln v[o]n Geschichten, so sich ... von erbawung der Statt an, Erstlich unter der Kn̈ige, v[o]n volgends ... biss auff der erste Romischen Keyser Regierung, verloffen und zugetragen : Jetzund auff dass dem Latein verteutscht
|
1616 |
|
French |
Histoire romaine de Tite-Live Padovan : assavoir les trente-cinq livres: Qui est tout ce qui reste de toutes les oeuvres d'iceluy
|
La Faye :1607 |
|