This VIAF Cluster has been deleted. It is no longer part of VIAF.
Proust, Marcel. | Du cote de chez Swann
VIAF ID: 315847858 ( Unknown Name Type )
Permalink: http://viaf.org/viaf/315847858
Preferred Forms
4xx's: Alternate Name Forms (48)
Expressions
Author
:
Proust, Marcel.
Language | Title | Expression | Sources |
---|---|---|---|
Spanish | Por el camino de Swann | Salinas and Salinas de Marichal :1976 | |
Turkish | Kayıp zamanın izinde Swann'ların tarafı | Hakmen :1945 | |
Russian | По направлению к Свану | Любимов :1928 | |
Polish | W strone Swanna | Żeleński :1956 | |
English | Swann's way the Moncrieff translation | Scott-Moncrieff :2013 | |
English | Swanns way | Scott-Moncrieff and Kilmartin and Mayor :1922 | |
Serbian | Jedna Svanova ljubav | Živojnović :1984 | |
Albanian | Anes Svanit | 1989 | |
Japanese | プルースト | 1960 | |
Italian | Dalla parte di Swann | Schacherl :1965 | |
Estonian | Swanni armastus | Kask :1973 | |
Korean | Irŏbŏrin sigan ŭl ch'ajasŏ / A la recherche du temps perdu / Marcel Proust | 1984 | |
Bosnian | Put do Swanna : u traganju za izgubljenim vremenom | Brandt :1997 | |
Portuguese | No caminho de Swann | Quintana :1957 | |
Italian | Alla ricerca del tempo perduto. La strada di Swann | Ginzburg :1959 | |
Russian | Li︠u︡bov' Svana | Li︠u︡bimov :1992 | |
Croatian | Combray | Brandt :1977 | |
German | Auf dem Weg zu Swann | Fischer :2013 | |
Hebrew | בעקבות הזמן האבוד [3] : בצל עלמות מלבלבות : חלק ראשון, סביב הגברת סוואן | 1992 | |
Croatian | Put k Swannu | Ujević :1981 | |
Italian | Amore di Swann | Del Buono :1970 | |
Italian | Strada di swann | Ginzburg :1946 | |
Czech | Swannova láska | Heyduk :1964 | |
Vietnamese | Bên phía nhà Swann | Đặng Anh Đào and Lê and Đặng and Dương Tường :2013 | |
Ukrainian | Na Svannovu storonu : roman | 1997 | |
English | In search of lost time, volume 1. Swann's way | 1992 | |
Dutch | Op zoek naar de verloren tijd : Einliefde van Swann | Veenis-Pieters :1972 | |
Norwegian | Swanns kjærlighet | Amadou :1963 | |
Portuguese | Amor de swann | Portocarrero :1984 | |
Spanish | Por el camino de Swan | Salinas :1989 | |
Italian | Dalla parte di Swann | Pinto :1990 | |
Macedonian | V senka na rascutenite devojki : iminja na mesta : mestoto | 2003 | |
Spanish | Amor de swann | Salinas :1991 | |
Arabic | Gharām siwān | 9999 | |
English | Swann in love | 1984 | |
Spanish | Amor de swann | Pujol :1992 | |
German | Liebe von swann | Rechel-Mertens :1953 | |
Catalan | Amor de swann | Bofill i Ferro :1932 | |
Finnish | Swannin rakkaus | 2001 | |
Italian | Dalla parte di Swann | Raboni :1987 | |
Macedonian | Kombre | 2000 | |
Basque | Swann-enetik | 2010 | |
German | In Swanns Welt | Benjamin and Hessel :1953 | |
Chinese | 去斯万家那边 | 周克希. :2004 | |
Croatian | Put k Swannu | Crnković :2004 | |
Finnish | Kadonnutta aikaa etsimässä : Swannin tie ; Combray | 1972 | |
English | Search for lost time swann's way | 1982 |