Milton, John, 1608-1674. | Paradise lost

Milton, John | Izgubljeni raj

VIAF ID: 314808661 (Work)

Permalink: http://viaf.org/viaf/314808661

Preferred Forms

4xx's: Alternate Name Forms (30)

400 | _ ‎‡a Milton, John (1608-1674).‏ ‎‡t Paradis perdu‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John,‏ ‎‡d 1608-1674.‏ ‎‡t Fall of man‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John,‏ ‎‡d 1608-1674.‏ ‎‡t Milton' Paradise lost.‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John,‏ ‎‡d 1608-1674.‏ ‎‡t Milton's Paradise lost‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John,‏ ‎‡d 1608-1674.‏ ‎‡t Milton's Paradise lost.‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John,‏ ‎‡d 1608-1674.‏ ‎‡t Paradise lost and other poems‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John‏ ‎‡t "Paradise lost"‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John‏ ‎‡d (1608-1674).‏ ‎‡t Paradis perdu‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John‏ ‎‡d (1608-1674).‏ ‎‡t Poterânnyj raj‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John‏ ‎‡d (1608-1674).‏ ‎‡t Raj utracony‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John‏ ‎‡d (1608-1674).‏ ‎‡t Ułomki z Miltona‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John‏ ‎‡d (1608-1674).‏ ‎‡t Verlohrne Paradies‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John‏ ‎‡d (1608-1674).‏ ‎‡t Verlorene Paradies‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John‏ ‎‡d (1608-1674).‏ ‎‡t Ztracený ráj‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John‏ ‎‡d 1608-1674‏ ‎‡t Episches Gedichte von dem Verlohrenen Paradiese‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John‏ ‎‡d 1608-1674‏ ‎‡t Milton's Verlorenes Paradies‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John‏ ‎‡d 1608-1674‏ ‎‡t Paradiso perduto‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John‏ ‎‡d 1608-1674‏ ‎‡t Paraíso perdido‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John‏ ‎‡d 1608-1674‏ ‎‡t Verlorenes Paradies‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John‏ ‎‡d 1608-1674‏ ‎‡t Das Verlohrne Paradies‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John‏ ‎‡d 1608-1674‏ ‎‡t Das verlohrene Paradies‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John‏ ‎‡d 1608-1674‏ ‎‡t Das verlorene Paradies‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John‏ ‎‡d 1608-1674‏ ‎‡t Das verlustigte Paradeis‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John‏ ‎‡d 1608-1674‏ ‎‡t Det tabte Paradis‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John‏ ‎‡d 1608-1674‏ ‎‡t El paraíso perdido‏
400 1 _ ‎‡a Milton, John‏ ‎‡d 1608-1674‏ ‎‡t Le Paradis perdu‏
440 _ _ ‎‡a Milton‏ ‎‡b John‏ ‎‡f 1608-1674‏ ‎‡t Poterânnyj raj‏
440 _ _ ‎‡a Milton‏ ‎‡b John‏ ‎‡f 1608-1674‏ ‎‡t El paraíso perdido‏
440 _ _ ‎‡a Milton‏ ‎‡b John‏ ‎‡f 1608-1674‏ ‎‡t Le paradis perdu‏
440 _ _ ‎‡a Milton‏ ‎‡b John‏ ‎‡f 1608-1674‏ ‎‡t Потерянный рай‏

5xx's: Related Names (1)

500 1 _ ‎‡a Milton, John‏ ‎‡d 1608-1674‏ ‎‡4 aut1‏ ‎‡4 https://d-nb.info/standards/elementset/gnd#firstAuthor‏ ‎‡e Verfasserschaft1‏

Expressions

Author:Milton, John,

Language	Title	Expression
Danish	Tabte paradis : pa a dansk ved uffe birkedal	1914
Armenian	Miltoni Drakht koruseal	1913
Japanese	Rakuen sōshitsu
Chinese	靈魂的史詩 : 失樂園	張隆溪. :2010
Italian	Paradiso perduto	Bellati :1856
Russian	Poteri︠a︡nnyĭ raĭ i Vozvrashchennyĭ raĭ	1906
Italian	Paradiso perduto : poema inglese	Rolli :1730
German	John Miltons Verlohrnes Paradies : verbesserte Uebersetzung	1769
German	John Miltons Verlorenes Paradies. Erstes Buch	1881
Chinese	失樂園	傅東華 :1937
(fr.)	Paradis perdu
	Paradise lost.
Spanish	Paraíso perdido. traducción de juan mateos	9999
Spanish	Paraíso perdido / John Milton ; introducción [de] Fernando Galván	2003
Latin	Johannis Miltoni Paradisi amissi liber primus ex Anglicana lingua in Latinam conversus	1691
French	Esprit de milton, ou traduction en vers français du paradis perdu, : dégagée des longueurs et superfluieés qui déparent ce poëme	1808
German	Johann Miltons Verlohrnes Paradies	Bodmer :1769
Latin	Paradisi Amissi	Power :9999
Korean	실낙원	Yi :1996
French	Paradis perdu	Pongerville :1841
Amharic	የጠፋ ገነት	2021
	Paradise lost.
German	Verlorene paradies. ein gedicht in 12 gesängen	Böttger :1921
Polish	Raj utracony	Słomczyński :1974
Dutch	Paradise lost.
Korean	낙원 상실 ; 낙원 회복	1991
Russian	Poteri︠a︡nnyĭ i vozvrashchennyĭ raĭ : poėma	Kantin :1891
French	Paradis perdu	Mosneron de Launay :1804
Chinese	失樂園	張智淵 :2018
Urdu	Firdaus-i gumshudah	1994
French	Paradis perdu de milton : poeme héroique	1740
Francès	Paradis perdu de Milton
(pol.)	Raj utracony
Korean	失樂園 ; 復樂園	趙神權. :1980
Dutch	Paradys verlooren : heldendicht in tien boeken	1728
Français	Paradis perdu
Russian	Poteri︠a︡nnyĭ raĭ
(ang., ros.)	Poterânnyj raj
(ang.)	Paradise lost
Italian	Paradiso perduto di giovanni milton : poema in dodici canti	Pepoli :1795
Russian	Poteri︠a︡nnyĭ raĭ : poėma v 3-kh chasti︠a︡kh	1848
Italian	Paradiso perduto	Sorelli :1800
Korean	실락원	1985
Hebrew	תולדת אדם וחוה : חטאם בעץ הדעת, השתלשלות הסבה להחטא הזה, יסופר בדרך ספור חזיוני את כל הקורות בימי קדם, ביום ברוא אלהים ארץ ושמים	1892
Armenian	Miltoni Drakht koruseal
Arabic	فردوس المفقود	عناني، محمد محمد، :2001
Chinese	失樂園	楊耐冬 :1984
Chinese	Shi le yuan
Spanish	Paraiso perdido	Alvarez de Toledo :1988
Spanish	Paraíso perdído	Huerta :2016
Hungarian	Elveszett paradicsom	Jánosi :1890
Italian	Paradiso perduto	Mariottini :1813
(niem.)	Verlohrne Paradies
Spanish	Paraíso perdido	Barroso-Bonzón :1910
Polish	Raj utracony	Bartkiewicz :1902
Malayalam	Paridīśānaṣṭaṃ
(fr.)	Paradise lost
German	Verlorene paradies, episches gedicht	Eitner :1880
Spanish	Armario viejo	2005
German	Johann Miltons episches Gedichte von dem verlohrnen Paradiese	Bodmer :1742
Italian	Paradiso perduto : poema	Maffei :1894
(ang., fr.)	Paradis perdu
Hungarian	Elvesztett paraditsom
Urdu	Firdaus-i gumshudah
Arabic	Firdaws al-mafqūd	1982
French	Paradis perdu
Spanish	Paraiso perdido : poema escrito en inglés	1883
(ros.)	Poterânyj raj
Spanish	Paraíso perdido : poema de Milton	Escoiquiz :2009
(czes.)	Ztracený ráj
German	Miltons Das verlorene Paradies. Episches Gedicht	1865
Svenska	Förlorade paradiset
French	Paradis perdu	Chateaubriand :1838
Arabic	Firdaws al-mafqūd
Spanish	Paraíso perdido
Spanish	Paraíso perdido : texto completo, con ídice activo	2014
Chinese	Ling hun de shi shi : shi le yuan = Paradise lost	2010
Spanish	Paraíso perdido
Chinese	失乐园	竺家荣 :2014
Italian	Paradise lost.
Italian	Paradiso perduto di giovanni milton	Maffei :1870
Welsh	Coll gwynfa
Czech	Ztracený ráj	Jungmann :1843
Welsh	Coll gwynfa : cyfieithiad o "Paradise lost"	1819
German	Johann Miltons verlornes Paradies	1791
Italian	Paradiso perduto
Russian	Рай : Потерянный рай : Возвращенный рай	Kholodkovskiĭ and Chi︠u︡mina :2020
Portuguese	Paraíso perdido
Italian	Paradiso perduto : poema	Papi :1851
Italian	Del Paradiso perduto poema inglese	1729
French & English	Paradis perdu
Spanish	Paraíso perdido	Sanjuan :1951
Korean	실낙원 : 불후의 서사시	조 신권 :2013
Turkish	Kayip cennet	Günsel :2006
French	Paradis perdu du milton	Chateaubriand :1871
Russian	Потерянный рай : поэма героическая	1780
Portuguese	Paraíso perdido	Sotto Maior :1966
Spanish	Paraíso perdido	Pujals :1986
Greek, Ancient (to 1453)	Miltonos apolestheis paradeisos	1887
Polish	Raj utracony
Catalan	Paradís perduta	1953

Record ID	Action	Time
XR\|VIAFWORK10076875	delete	2015-05-12T00:14:00+00:00
XR\|VIAFWORK10463178	delete	2018-01-21T07:42:22.411450+00:00
LAC\|0040K6628	delete	2018-12-02T23:25:41.182112+00:00
LIH\|LNB:BnwA;=B4	delete	2018-12-03T06:01:34.198809+00:00
PLWABN\|9810550782105606	add	2019-06-09T12:42:14.172551+00:00
NLP\|a15161080	delete	2019-07-14T12:47:36.384358+00:00
NLI\|001687015	delete	2020-04-12T12:33:49.850901+00:00
BNC\|a16087689	delete	2020-05-10T12:33:49.508003+00:00
BNC\|a18535756	delete	2020-05-10T13:15:39.318172+00:00
BAV\|10495_2942	delete	2021-01-18T06:57:41.834652+00:00
BNF\|11939532	add	2021-06-20T11:05:07.335526+00:00
B2Q\|0000362739	add	2021-06-20T11:05:07.348866+00:00
SUDOC\|027329607	add	2021-06-20T11:05:07.372124+00:00
SELIBR\|353984	add	2021-06-20T11:05:07.384082+00:00
LC\|n 85227530	add	2021-06-20T11:05:07.395524+00:00
LIH\|LNB:B_n__w_A;=B4	add	2021-06-20T11:05:07.424724+00:00
NSK\|000352861	add	2021-06-20T11:05:07.436707+00:00
N6I\|vtls001303102	add	2021-06-20T11:05:07.453338+00:00
J9U\|987007511451005171	add	2021-06-20T11:05:07.465509+00:00
XR\|VIAFWORK1009701153	add	2021-06-20T11:05:07.477537+00:00
DNB\|041146026	add	2021-06-20T11:05:07.489406+00:00
BNE\|XX2219050	add	2021-06-20T11:05:07.503000+00:00
CAOONL\|ncf10097910	add	2021-06-20T11:05:07.515576+00:00
BAV\|10495_27334	add	2022-06-26T10:45:05.955013+00:00
NUKAT\|n 2014216501	add	2022-07-17T21:18:47.312189+00:00
NLA\|000035354390	add	2023-08-20T20:05:58.127878+00:00
SZ\|041146026	add	2024-08-11T01:45:20.201153+00:00
BLBNB\|000712082	add	2024-09-25T09:14:55.302494+00:00

VIAF

Virtual International Authority File

Search

Milton, John, 1608-1674. | Paradise lost

Milton, John | Izgubljeni raj

VIAF ID: 314808661 (Work)

Permalink: http://viaf.org/viaf/314808661

Preferred Forms

4xx's: Alternate Name Forms (30)

5xx's: Related Names (1)

Expressions

Publication Statistics

Publication History

Record Views

History of VIAF ID:314808661 (28)