VIAF

Virtual International Authority File

Search

Sabar, Yona ISNI National Library of Australia BIBSYS National Library of Israel National Library of Sweden Library of Congress/NACO National Library of the Netherlands

Sabar, Yona, 1938-.... Sudoc [ABES], France NUKAT Center of Warsaw University Library National Library of France German National Library

צבר, יונה National Library of Israel

Yona Sabar Kurdish Jewish scholar, linguist and researcher Wikidata

VIAF ID: 224327095 (Personal)

Permalink: http://viaf.org/viaf/224327095

Open Section Close Section Preferred Forms

 

 

 

 

Open Section Close Section 4xx's: Alternate Name Forms (22)

Open Section Close Section 5xx's: Related Names (1)

Open Section Close SectionWorks

Title Sources
Bibeln. National Library of Sweden BIBSYS
Bible Library of Congress/NACO NUKAT Center of Warsaw University Library National Library of France
Bijbel. National Library of the Netherlands
Book of Daniel in a neo-Aramaic translation : in the Jewish dialect of ʻAmidya and comparisons with other Jewish and Christian Aramaic translations Library of Congress/NACO National Library of the Netherlands
book of Deuteronomy in neo-Aramaic National Library of the Netherlands Library of Congress/NACO National Library of France
book of numbers in Neo-Aramaic in the dialect of the Jewish community of Zakho, including selected texts in other Neo-Aramaic dialects and a glossary National Library of the Netherlands
[Eda welashon] : publications of the Hebrew University Language Traditions Project National Library of Israel
The folk literature of the Kurdistani Jews : an anthology BIBSYS National Library of France Sudoc [ABES], France National Library of Sweden Library of Congress/NACO National Library of the Netherlands
Ḥameš ha-mĕgīlōṯ bĕ-ṯargūmēhen la-ʾărāmmīṯ ḥădāšā yĕhūdīṯ : bĕ-nīḇē ʿamidyā, dihōk wĕ-ʾūrmiyyā : mahădūrā biqqūrtīṯ mĕḇusseseṯ ʿal haqlāṯōṯ u-ḵiṯḇē-yād yĕšānīm u-mĕʾuḥārīm, kōleleṯ māḇōʾ, hašwāʾōṯ ʿim targūmīm ʾarāmiyyīm, mĕfāršīm u-midrāšīm qĕdūmīm National Library of Sweden National Library of the Netherlands
Ḥameš hamgiylwt btargwmeyhen lʾaramiyt ḥadašah yhwdiyt bniybey ʿAmidyah, Dihwk wʾWrmiyah mahadwrah biyqwrtiyt mbwseset ʿal haqlaṭwt wkitbey yad yšaniym wmʾwḥariym, kwlelet mabwʾ, hašwwaʾwt ʿim targwmiym ʾaramiyyim, mparšiym wMidrašiym qdwmiym NUKAT Center of Warsaw University Library National Library of France
Homilies in the Neo-Aramaic of the Kurdistani Jews on the parashot Wayḥi, Beshallaḥ and Yitro National Library of Sweden National Library of the Netherlands BIBSYS National Library of Israel
Jewish Neo-Aramaic Dictionary Dialects of Amidya, Dihok, Nerwa and Zakho, northwestern Iraq Based on old and new manuscripts, oral and written Bible translations, folkloric texts, and diverse spoken registers, with an introduction to grammar and semantics, and an index of Talmudic words which have reflexes in Jewish Neo-Aramaic Sudoc [ABES], France National Library of the Netherlands National Library of France National Library of Israel
Jewish neo-Aramaic translations of Hebrew liturgical poems National Library of France Sudoc [ABES], France National Library of Sweden National Library of the Netherlands NUKAT Center of Warsaw University Library Library of Congress/NACO National Library of Israel
Midrach rabba National Library of France
Midraš. Divers. (Be-Šallaḥ). Araméen. 1976 National Library of France
Midrashim ba-aramit yehude Kurdisṭan : le-farashiyot Ṿa-yeḥi, Be-shalaḥ ṿe-Yitro National Library of Sweden Library of Congress/NACO National Library of the Netherlands
Midrašiym baʼaramiyt yhwdey Kurdiystan lparašiywt wayeḥiy, bšalaḥ wyitrw National Library of France
Milwn ʿibriy-ʾaramiy-ʾašwriy National Library of France
Pešaṭ wayhehî bešallaḥ : a Neo-Aramaic midrȧsh on Beshallaḥ (Exodus) : introduction, phonetic transcription, translation, notes and glossary National Library of Sweden National Library of the Netherlands National Library of France National Library of Israel
Sefer Be-reshit ba-Aramit ḥadashah be-nivam shel Yehude Zakho, 1983: BIBSYS National Library of Israel National Library of Sweden National Library of the Netherlands Library of Congress/NACO
Sefer Daniʾel be-tirgum le-ʾAramit ḥadašah be-niv Yehudi ʿAmidyah National Library of the Netherlands Library of Congress/NACO
Seper Dbariym baʾaramiyt ḥadašah bniybam šel Yhwdey Zakw National Library of France
Tafsīrīm šel piyūtīm, qīnōt wě-ʾazharōt, bě-nīvī ʾaramītḥadašā šel yěhūdē Kūrdīstaʾn National Library of Sweden National Library of the Netherlands Library of Congress/NACO
Targum de-Targum an old Neo-Aramaic version of the Targum on Song of Songs National Library of the Netherlands National Library of Sweden Library of Congress/NACO National Library of France BIBSYS
ויקרא. Library of Congress/NACO
חמש המגלות בתרגומיהן לארמית חדשה יהודית National Library of Israel National Library of France
מדרשים בארמית יהודי כורדיסטאן לפרשיות ויחי, בשלח ויתרו Library of Congress/NACO National Library of Israel
מלון עברי-ארמי-אשורי National Library of France
‫ ספר דברים בארמית חדשה בניבם של יהודי זכו National Library of the Netherlands Library of Congress/NACO National Library of France
‏ספר דניאל בתרגום לארמית חדשה בניב יהודי עמדיה =‏ ‏The book of Daniel in a neo-Aramaic translation : ‏ונוספו אליו מבוא, הערות ביקורתיות ... /‏ Library of Congress/NACO National Library of France National Library of Israel
עדה ולשון : פרסומי מפעל מסורות הלשון של עדות ישראל National Library of Israel
שמות. Library of Congress/NACO
תנ״ך. Library of Congress/NACO National Library of Israel
‏תפסירים של פיוטים, קינות ואזהרות, בניבי ארמית חדשה של יהודי כורדיסתאן :‏ ‏רובם על פי כתבי יד ישנים ומאוחרים (1950-1650) ערוכים לפי מועדיהם במחזור השנה /‏ Library of Congress/NACO National Library of France National Library of Israel

Open Section Close Section Selected Co-authors

Open Section Close Section Countries and Regions of Publication (3)

Open Section Close Section Publication Statistics

Open Section Close Section Selected Publishers (11)

Open Section Close Section History of VIAF ID:224327095 (13)