Kundera, Milan 1929-2023 | Žert
Kundera, Milan. | Žert
קונדרה, מילן, 1929-2023. | הבדיחה
Кундера, Милан. | Шутка
Kundera, Milan, 1929-2023. | Plaisanterie
VIAF ID: 186774986 (Work)
Permalink: http://viaf.org/viaf/186774986
Preferred Forms
- 100 | _ ‡a Kundera, Milan (1929-2023). ‡t Žert
-
- 100 1 _ ‡a Kundera, Milan ‡d 1929-2023 ‡t Žert
-
-
-
-
-
-
4xx's: Alternate Name Forms (11)
5xx's: Related Names (1)
- 500 1 _ ‡a Kundera, Milan ‡d 1929-2023 ‡4 aut1 ‡4 https://d-nb.info/standards/elementset/gnd#firstAuthor ‡e Verfasserschaft1
Expressions
Author:Kundera, Milan.
Language | Title | Expression | Sources |
---|---|---|---|
English | Joke : definitive version fully revised by the author | 1992 | |
Turecky | Şaka | ||
Spanish | Broma | Valenzuela :1987 | |
Ukrajinsky | Žart | ||
Croatian | Šala | 1982 | |
Slovinsky | Šala (Slovinsky) | ||
English | Joke : definitive version | 1992 | |
Chinese | 玩笑 | 蔡若明 :2003 | |
English | Joke | ||
(niem.) | Scherz | ||
French | Plaisanterie | ||
German | Scherz : roman | 1987 | |
Bosensky | Šala (Bosensky) | ||
Russian | Shutka | 1990 | |
Hungarian | Tréfa : regény | 2003 | |
(ang.) | Joke | ||
Hebrew | יחה | 1972 | |
(fr.) | Plaisanterie | ||
Spanish | Broma | ||
Japanese | Jōdan | 1992 | |
Hebrew | Bediḥah | Ḳosṭler :1985 | |
English | Joke | ||
Russian | Shutka | ||
Russian | Шутка | 2002 | |
Portuguese | Brincadeira | 1986 | |
Albanian | Shakaja : roman | 2000 | |
(pol.) | Żart | ||
Albánsky | Shakaja | ||
Korean | 농담 | 방 미경 :1996 | |
Persian | شوخي | 1993 | |
Srbsky | Šala (Srbsky) | ||
Polish | Żart | 1970 | |
English | Joke | Stallybrass and Hamblyn :1969 | |
(maced.) | Šega | ||
Catalán | La broma | ||
Español | La broma | ||
Chinese | 玩笑 | 黃有德 :1995 | |
Italian | Scherzo | 1993 | |
French | Plaisanterie | Aymonin :1968 | |
Greek, Modern (1453-) | Αστείο | 1993 | |
Arabic | مزحة | Balqāsim :2014 | |
English | Joke | Heim :1970 | |
Français | Plaisanterie | ||
Chinese | 玩笑 | 翁德明. :2006 | |
(czes.) | Žert |