Joyce, James, 1882-1941. | Dubliners
Joyce, James | Dublinci
ג'ויס, ג'יימס, 1882-1941. | דבלינאים
VIAF ID: 185179528 ( Work )
Permalink: http://viaf.org/viaf/185179528
Preferred Forms
-
- 240 _ _ ‡a Joyce ‡b James ‡f 1882-1941 ‡t Dubliners
- 100 | _ ‡a Joyce, James (1882-1941). ‡t Dubliners
- 100 1 _ ‡a Joyce, James ‡d 1882-1941 ‡t Dubliners
- 100 1 _ ‡a Joyce, James ‡d 1882-1941 ‡t Dubliners
-
- 100 1 _ ‡a Joyce, James, ‡d 1882-1941. ‡t Dubliners
-
-
-
-
-
4xx's: Alternate Name Forms (6)
5xx's: Related Names (1)
- 500 1 _ ‡a Joyce, James ‡d 1882-1941 ‡4 aut1 ‡4 https://d-nb.info/standards/elementset/gnd#firstAuthor ‡e Verfasserschaft1
Expressions
Author
:
Joyce, James,
Language | Title | Expression | Sources |
---|---|---|---|
Italian | Gente di Dublino | ||
(ang.) | Dubliners | ||
Romanian | Oameni din Dublin | Papadache :1995 | |
Chinese | 都柏林人 | 孙梁 and 宗博 :2002 | |
Dutch | Dubliners | ||
Svenska | Dublinbor | ||
Hebrew | Dablinaʼim | 1998 | |
Dubliners. | |||
Italian | Gente di Dublino | Brilli :1950 | |
Chinese | 都柏林人 | 馬新林. :1999 | |
Polish | Dublińczycy | Wojciechowska :2019 | |
(hisz.) | Gente de Dublín | ||
Spanish | Dublineses | Club :2000 | |
Spanish | Muertos y otros cuentos | 1991 | |
Español | Dublineses | ||
Spanish | Dublineses | Chamorro :1993 | |
Arabic | اهالي دبلن | 1983 | |
Russian | Dublint︠s︡y : rasskazy | 1983 | |
Czech | Dubliňané | 1959 | |
Spanish | Dublineses | Cabrera Infante :1994 | |
Czech | Dubliňané | ||
Japanese | 短篇集 | 永松定 :1994 | |
Turkish | Dublinliler | Belge :1988 | |
Spanish | Dublineses | Velasco Garrido :2015 | |
Italian | Gente di Dublino | ||
French | Dubliners. | ||
German | Dublin : Novellen | 1953 | |
Chinese | 都柏林人 ; 一個靑年藝術家的肖像 | 徐曉雯. :2003 | |
French | Dublinois | 1993 | |
Chinese | 都柏林人 ; 一个靑年艺朮家的肖像 | 徐晓雯. :2003 | |
Ruso | Dublintsy | ||
Japanese | ダブリンの市民 | 高松雄一. :1987 | |
Polish | Dublińczycy | Batko :2005 | |
(niem.) | Dubliner | ||
Spanish | Dublineses ; Retrato del artista adolescente | 1979 | |
Dubliners. | |||
French | Gens de Dublin | Pasquier and Fernandez and Reynaud :1950 | |
German | Toten : erzählungen aus dubliner und erzählstücke aus den romanen | Zimmer :1979 | |
German | Dubliners. | ||
Russian | Dublint︠s︡y | ||
Chinese | 都柏林人 | 张芸 :2019 | |
Swedish | Dublin-noveller | ||
Persian | دوبلىنىها | 1992 | |
Bulgarian | Dubliners | ||
Vietnamese | Người Dublin | Vũ :2009 | |
Russian | Дублинцы | Кашкин :1927 | |
Estonian | Dublinased | 1969 | |
Chinese | 都柏林人 | 杜若洲. :2000 | |
Finnish. | Dubliners. | ||
Chinese | 都柏林人 | 米子 and 沈东子 :2021 | |
Swedish | Dublin-noveller | ||
Portuguese | Dublinenses | Trevisan :1993 | |
French | Gens de Dublin | Tadié :1994 | |
Basque | Dublindarrak | 1999 | |
Russian | Dublint︠s︡y | ||
(fr.) | Gens de Dublin | ||
Greek, Modern (1453-) | Doublinezoi | 1969 | |
Armenian | Դուբլինցիներ | Արսենյան and Հարությունյան :1978 | |
Catalan | Dublinesos | 1989 | |
(ros.) | Dublincy | ||
Chinese | 都柏林人 | 莊坤良. :2009 | |
Italian | Dublinesi | 1961 | |
Korean | 더블린사람들 | 성 은애 :1988 | |
Spanish | Dubliners. | ||
Norwegian | Dublinere | 1974 | |
Spanish | Gente de Dublín : (Dubliners) | 1961 | |
French | Gens de Dublin | ||
Chinese | 都柏林人 | 辛彩娜 :2020 | |
Spanish | Dubliners. | ||
Chinese | Dubolin ren / Dubliners / James Joyce | 莊坤良 :2020 | |
Danish | Dublin fortællinger | ||
Japanese | Daburin no hitebite | Nagamatsu :1933 | |
German | Dubliner | Zimmer :1967 | |
Chinese | Dubolin ren / Dubliners / James Joyce | 沈东子. and 米子. :2012 | |
(pol.) | Dublińczycy | ||
Chinese | 都柏林人 | ||
Spanish | Dublineses | Briggent :2017 | |
Macedonian | Dublintsy | 1963 | |
Russian | Dublint︠s︡y | ||
Burmese | Dabbalaṅʻ mruiʹ ka lū myāʺ | Mraṅʻʹ Sanʻʺ :2004 | |
Chinese | 都柏林人 | 王逢振 :2010 |