Chandler, Raymond, 1888-1959. | Farewell, my lovely
VIAF ID: 184244814 ( Work )
Permalink: http://viaf.org/viaf/184244814
Preferred Forms
-
- 100 1 _ ‡a Chandler, Raymond ‡d 1888-1959 ‡t Farewell, my lovely
-
-
- 100 1 _ ‡a Chandler, Raymond, ‡d 1888-1959. ‡t Farewell, my lovely
-
4xx's: Alternate Name Forms (4)
5xx's: Related Names (3)
- 500 1 _ ‡a Chandler, Raymond ‡d 1888-1959 ‡e Verfasserschaft1
- 530 _ 0 ‡a Farewell, my lovely (Motion picture : 1975)
- 530 _ 0 ‡a Murder, my sweet (Motion picture)
Expressions
Author
:
Chandler, Raymond,
Language | Title | Expression | Sources |
---|---|---|---|
(pol.) | Żegnaj, laleczko | ||
Chinese | 再見, 吳愛 | 2009 | |
Spanish | Adiós, muñeca | Aira :2003 | |
Croatian | Zbogom dragana moja | Mihaljević :1984 | |
Russian | Proshchaĭ, li︠u︡bimai︠a︡ : roman | 1992 | |
Svenska | Farväl, min älskling | ||
German | Lebwohl, mein Liebling : Roman | Martin :1953 | |
Dutch | Vaarwel mijn lief | Hoog :1978 | |
Portuguese | Perdeu-se uma mulher | Reis :2020 | |
Hungarian | Kedvesem, isten veled! | Molnár :1991 | |
Russian | Proshchaĭ, krasotka | 2002 | |
(ang.) | Farewell, my lovely | ||
(fr.) | Adieu, ma jolie | ||
Italian | Farewell, my lovely. | ||
Vietnamese | Từ giã cuộc tình | Phan :2001 | |
Italian | Addio mia amata | Trevisani :1953 | |
German | Lebwohl, mein Liebling : Roman | Teichmann :1976 | |
(niem.) | Lebwohl, mein Liebling | ||
Chinese | 再见, 吾爱 | 成果 :2019 | |
Polish | Żegnaj, laleczko | 1969 | |
Greek, Modern (1453-) | Antio, glykia mou | 1986 | |
Czech | Sbohem buď, lásko má | Kovály :1997 | |
Japanese | さよなら, 愛しい人 | Murakami :2009 | |
Hebrew | שלום אהובתי | Ron :1979 | |
Swedish | Mord min älskling | Edlund :1947 | |
Français | Farewell, my lovely. | ||
Japanese | さらば、愛しき女よ | 1976 | |
Japanese | さらば愛しき女よ ; 長いお別れ ; プレイバック | Shimizu :1972 | |
Chinese | 再见, 吾爱 | 黄蕴. :2008 | |
Slovak | Zbohom, moja krásna | Hanáková :2004 | |
Chinese | 再见, 吾爱 | 許瓊瑩. :2011 | |
Danish | Farvel min elskede | Juel Jørgensen :1957 | |
Chinese | 再见, 吾爱 | Chi :2002 | |
Hebrew | Hei shalom, yafati | 1999 | |
Korean | 안녕내사랑 : 레이몬드챈들러추리소설 | 2004 | |
Chinese | 再见, 吾爱 | 焦雄屛. :1998 | |
Polish | Żegnaj, laleczko | ||
Spanish | Adios, muñeca | Elías :1990 | |
French | Adieu, ma jolie | Genevraye :1948 | |
Norwegian | Farvel, min elskede | Angell :1977 | |
Catalan | Adéu, nena | Arbonès :1994 | |
Spanish | Detective por correspondencia | Macho-Quevedo :1945 | |
Romanian | Audio, iubito! | Pricăjan :2010 |