VIAF

Virtual International Authority File

Search

Shakespeare, William, 1564-1616. | Taming of the shrew National Library of Israel National Library of Ireland National Library of Australia xR Extended Relationships Library and Archives Canada National Library of Poland National Library and Archives of Québec Library of Congress/NACO

Shakespeare, William 1564-1616 The taming of the shrew Sudoc [ABES], France German National Library National Library of France

VIAF ID: 182695202 (Work)

Permalink: http://viaf.org/viaf/182695202

Open Section Close Section Preferred Forms

 

 

 

 

Open Section Close Section 4xx's: Alternate Name Forms (16)

Open Section Close Section 5xx's: Related Names (7)

Open Section Close SectionExpressions

Author: Shakespeare, William (1564-1616).
Language Title Expression Sources
German & English Widerspenstigen Zähmung Library of Congress/NACO
Hungarian Makranczos hölgy Lévay :1914 xR Extended Relationships
Chinese Xun han ji Zhu :1974 xR Extended Relationships
German Widerspenstigen zähmung, lustspiel in fünf aufzügen Tieck and Baudissin :1880 xR Extended Relationships
Persian Majlis-i tamāshākhānah-ʼi bih tarbīyat āvardan-i dukhtar-i tundkhūī 1985 xR Extended Relationships
Spanish Indómita : comedia en tres actos y en prosa Matóses :1897 xR Extended Relationships
Japanese じゃじゃ馬ならし 小田島雄志 :1983 xR Extended Relationships
Greek Stringla pou egine arnaki Library of Congress/NACO
Spanish Fierecilla domada : comedia en cinco actos y un prólogo Vilasalba :1904 xR Extended Relationships
Spanish Doma de la bravía 1974 xR Extended Relationships
Polish Poskromienie złośnicy Barańczak :2007 xR Extended Relationships
Polish Ugłaskanio sekutnicy : komedya w 5 aktach z prologiem Paszkowski :1904 xR Extended Relationships
French Mégère apprivoisée Lemonnier-Texier :2014 xR Extended Relationships
Russian Ukroshchenie stroptivoĭ : komedii︠a︡ v pi︠a︡ti aktakh 1981 xR Extended Relationships
Turkish Hırçın kız Sevin :1946 xR Extended Relationships
Turkish Hirçin kiz Avcı :2009 xR Extended Relationships
Japanese ぢゃぢゃ馬ならし 1955 xR Extended Relationships
Turkish Hirçin kiz Nutku :2014 xR Extended Relationships
Serbian Ukroćena goropad : šaljiva igra u četir čina Kostić :1882 xR Extended Relationships
Catalán L'amansiment de la fúria National Library of Spain
Kannada Caṇḍīmadamardana nāṭakam Library of Congress/NACO
Japanese Jajauma narashi National Library of Australia
Korean 말괄량이길들이기 Library of Congress/NACO
Spanish Fierecilla domada; versión libre en dos actos de la obra de william shakespeare 1959 xR Extended Relationships
Spanish Fierecilla domada : comedia en cuatro actos y en prosa Matóses :1895 xR Extended Relationships
Marathi Ṭeming āph da śrū 1986 xR Extended Relationships
Spanish Fierecilla domada Library of Congress/NACO
Hungarian Makrancos hölgy Harsányi :1939 xR Extended Relationships
German Widerspenstigen zähmung : lustspiel in fünf akten 1890 xR Extended Relationships
Danish Arrige kvinde der blev tam Lembcke :1872 xR Extended Relationships
Japanese Jajauma narashi Library of Congress/NACO
Croatian Ukroćena goropadnica : komedija u pet činova Bogdanović :1922 xR Extended Relationships
French Sauvage apprivoisée Hugo :1957 xR Extended Relationships
Portuguese Megera domada Library of Congress/NACO
Japanese ぢゃぢゃ馬馴らし 1934 xR Extended Relationships
Portuguese Megera domada Fernandes :1979 xR Extended Relationships
German Widerspenstigen zähmung : komödie 2006 xR Extended Relationships
German Widerspenstigen Zähmung Library of Congress/NACO
Czech Zkrocení zlé ženy : veselohra o třech jednáních Sládek :1923 xR Extended Relationships
Chinese 馴悍婦 1991 xR Extended Relationships
Spanish Fierecilla domada 1986 xR Extended Relationships
German Kunst über alle Künste : ein bös Weib gut zu machen, Vormahls von einem italiänischen Cavalier practicitet: ietzo aber von einem teutschen Edelman glücklich nach geahnet und in einem sehr lustigen possenvollem Freuden-Spiele fürgestellet, samt angebencktem singenden Possen-Spiele worinn die unnötige Eyfersucht eines Mannes artig betrogen wird 1671 xR Extended Relationships
Italian Bisbetica domata 1957 xR Extended Relationships
Ukrainian Pryborkana hostrukha : komedyi︠a︡ v 5 dïi︠a︡kh z peredohroi︠u︡ 1900 xR Extended Relationships
Hungarian Makranczos hölgy ; a velenczei kalmár Ács and Lévay :1901 xR Extended Relationships
Polish Poskromienie złośnicy Ulrich :2017 xR Extended Relationships
Bulgarian Ukroti︠a︡vane na opŭrnichavata Ogni︠a︡nov-Rizor :1947 xR Extended Relationships
German Widerspänstige : lustspiel in vier aufzügen Baudissin and Deinhardstein :1839 xR Extended Relationships
Bulgarian Ukroti︠a︡vane na opŭrnichavata : komedii︠a︡ v 5 di︠e︡ĭstvii︠a︡ I︠A︡vorov and Slaveĭkov :9999 xR Extended Relationships
Turkish Hirçin kiz Library of Congress/NACO
German Widerspenstigen zähmung : lustspiel in fünf akten und einem vorspiel Baudissin :1898 xR Extended Relationships
Portuguese Megera domada Heliodora :1998 xR Extended Relationships
Danish Trold kan tæmmes : et skuespil i fem akter Sønderby :1959 xR Extended Relationships
Polish Poskromienie złośnicy ; Dwaj panowie z Werony Barańczak :1992 xR Extended Relationships
Hindi परिवर्तन : the Taming of the shrew का हिन्दी रूपान्तर Rāghava :2006 xR Extended Relationships
Turkish Hirçin kiz Misirci :2011 xR Extended Relationships
Polish Poskromienie złośnicy Library of Congress/NACO
French Mégère apprivoisée Library of Congress/NACO
Arabic ويض النمرة Ṣāliḥ :2017 xR Extended Relationships
German Widerspenstigen zähmung : ein lustspiel 1920 xR Extended Relationships
Spanish Doma de la furia ; el mercader de venecia Valverde :1991 xR Extended Relationships
German Widerspenstigen zähmung Tieck and Baudissin :1909 xR Extended Relationships
Spanish Doma de la bravia; comedia 1941 xR Extended Relationships
Spanish Fierecilla domada : versión libre en dos actos de la obra 1959 xR Extended Relationships
French Mégère domptée Méliot :1891 xR Extended Relationships
Esperanto Dresado de la megero Jervis :1988 xR Extended Relationships
German Widerspenstigen zähmung : lustspiel in vier akten und einem vorspiel 1892 xR Extended Relationships
Chinese 驯悍记 楊世彭. :1981 xR Extended Relationships
(pol.) Ugłaskanie sekutnicy National Library of Poland
Arabic ترويض الشرسة Qalamāwī :1991 xR Extended Relationships
Spanish Fierecilla domada : comedia lírica en tres actos Zulueta and Jordà :1913 xR Extended Relationships
Spanish Doma de la fiera Piña :2007 xR Extended Relationships
Spanish Domando la tarasca : (The taming of the shrew) Martínez Sierra :1917 xR Extended Relationships
Korean 말괄량이길들이기 1990 xR Extended Relationships
Dutch Feeks wordt getemd Courteaux :1956 xR Extended Relationships
(niem.) Zahmung eines bösen Weibes National Library of Poland
Turkish Huysuz kız Bozkurt :2003 xR Extended Relationships
Catalan Amansiment de l'harpa Library of Congress/NACO

Open Section Close Section Publication Statistics

Open Section Close Section History of VIAF ID:182695202 (20)