Shakespeare, William, 1564-1616. | King Henry IV. Part 2

שיקספיר, ויליאם, 1564-1616. | הנרי הרביעי. חלק ב

400 1 _ ‎‡a Shakespeare, William,‏ ‎‡d 1564-1616.‏ ‎‡t Henry IV, part 2‏
400 1 _ ‎‡a Shakespeare, William,‏ ‎‡d 1564-1616.‏ ‎‡t King Henry IV, part 2‏
400 1 _ ‎‡a Shakespeare, William,‏ ‎‡d 1564-1616.‏ ‎‡t King Henry IV, the second part‏
400 1 _ ‎‡a Shakespeare, William,‏ ‎‡d 1564-1616.‏ ‎‡t King Henry the Fourth : the first part‏
400 1 _ ‎‡a Shakespeare, William,‏ ‎‡d 1564-1616.‏ ‎‡t King Henry the Fourth, part II‏
400 1 _ ‎‡a Shakespeare, William,‏ ‎‡d 1564-1616.‏ ‎‡t Second part of Henry the fourth‏
400 1 _ ‎‡a Shakespeare, William,‏ ‎‡d 1564-1616.‏ ‎‡t Second part of King Henry IV‏
400 1 _ ‎‡a Shakespeare, William,‏ ‎‡d 1564-1616.‏ ‎‡t Second part of King Henry IV.‏
400 1 _ ‎‡a Shakespeare, William,‏ ‎‡d 1564-1616.‏ ‎‡t Second part of the history of Henry IV‏
400 1 _ ‎‡a Shakespeare, William,‏ ‎‡d 1564-1616.‏ ‎‡t Second part of the history of Henry the Fourth‏
400 1 _ ‎‡a Shakespeare, William‏ ‎‡d 1564-1616‏ ‎‡t Heinrich der Vierte 2‏
400 1 _ ‎‡a Shakespeare, William‏ ‎‡d 1564-1616‏ ‎‡t Henry IV‏ ‎‡n Part 2‏
400 1 _ ‎‡a שיקספיר, ויליאם,‏ ‎‡d 1564-1616.‏ ‎‡t הנרי הרביעי.‏ ‎‡n חלק 2‏
400 1 _ ‎‡a שיקספיר, ויליאם,‏ ‎‡d 1564-1616.‏ ‎‡t הנרי הרביעי.‏ ‎‡n חלק שני‏

500 1 _ ‎‡a Shakespeare, William‏ ‎‡d 1564-1616‏ ‎‡4 aut1‏ ‎‡4 https://d-nb.info/standards/elementset/gnd#firstAuthor‏ ‎‡e Verfasserschaft1‏

Author:Shakespeare, William,

Language	Title	Expression
	Henry IV.	Marlowe Dramatic Society
Català	Enric IV (segona part)
Catalán	Enric IV, segona part
German & English	König Heinrich IV. (2. Teil)
Greek	Vasilias Herrikos ho 4., deutero meros
Spanish	Rey Enrique IV.
Chinese	亨利四世	吳興華 :1957
Spanish	Enrique IV [i.e. cuarto] de Shakespeare	1918
Chinese	Hengli si shi.
French & English	Deuxième partie d'Henry IV