Bibel Matthäusevangelium
Biblia. NT. Ewangelia według św. Mateusza
Bible, N.T., Évangiles, Matthieu
Biblia. N.T. Mateo
In Matthaeum
Evangelium secundum Matthaeum
Biblia Testamentum Novum Evangelia Matthaeus
Mínimo tránsito
VIAF ID: 176070296 (Work)
Permalink: http://viaf.org/viaf/176070296
Preferred Forms
- 130 _ 0 ‡a Bibel ‡p Matthäusevangelium
- 130 _ 0 ‡a Bibel ‡p Matthäusevangelium
- 230 _ _ ‡a Bible ‡i N.T. ‡i Évangiles ‡i Matthieu
- 130 _ 0 ‡a Bible, ‡p N.T., ‡p Évangiles, ‡p Matthieu
-
- 130 _ 0 ‡a Biblia. ‡p N.T. ‡p Mateo
-
-
-
- 130 _ 0 ‡a In Matthaeum
-
-
-
- 130 _ 0 ‡a Mínimo tránsito
4xx's: Alternate Name Forms (91)
5xx's: Related Names (27)
- 530 _ 0 ‡a Bibel ‡p Synoptische Evangelien ‡4 obpa ‡4 https://d-nb.info/standards/elementset/gnd#broaderTermPartitive
- 530 _ _ ‡5 g ‡a Bible
- 530 _ _ ‡a Bible, ‡p N.T., ‡p Évangiles
- 530 _ _ ‡a Bible, ‡p N.T., ‡p Évangiles synoptiques
- 530 _ 0 ‡a Biblia
- 530 _ 0 ‡a Biblia. ‡p N.T.
- 530 _ 0 ‡a Biblia. ‡p N.T. ‡p Evangelios
- 530 _ 0 ‡a Biblia. ‡p N.T. ‡p Evangelios sinópticos
- 530 _ 0 ‡a Biblia. ‡p NT. ‡p Ewangelia według św. Mateusza. ‡n 10,1-11,1
- 530 _ 0 ‡a Biblia. ‡p NT. ‡p Ewangelia według św. Mateusza. ‡n 13,24-30.36-43
- 530 _ 0 ‡a Biblia. ‡p NT. ‡p Ewangelia według św. Mateusza. ‡n 18,21-35
- 530 _ 0 ‡a Biblia. ‡p NT. ‡p Ewangelia według św. Mateusza. ‡n 25, 1-13
- 530 _ 0 ‡a Biblia. ‡p NT. ‡p Ewangelia według św. Mateusza. ‡n 25,14-30
- 530 _ 0 ‡a Biblia. ‡p NT. ‡p Ewangelie synoptyczne
- 530 _ _ ‡a Biblia ‡m vertimas į lietuvių k.
- 530 _ _ ‡a Biblia ‡m vertimas į rusų k.
- 530 _ _ ‡a Biblia ‡m vertimas į slovėnų k. ‡k 1555 ‡q Trubar
- 530 _ 0 ‡a Evangelia
- 500 0 _ ‡a Herod ‡b Wielki ‡c (król Judei ; ‡d ok. 73-4 p.n.e.)
- 500 0 _ ‡a Józef ‡c (święty)
- 500 0 _ ‡a Mateusz Ewangelista ‡c (święty)
- 500 0 _ ‡a Matthäus ‡c Evangelist, Heiliger ‡4 auta ‡4 https://d-nb.info/standards/elementset/gnd#author ‡e Verfasserschaft
- 500 0 _ ‡a Mędrcy ze Wschodu ‡c (postacie biblijne)
- 500 0 _ ‡a Salome ‡c (święta)
- 500 0 _ ‡a Setnik ‡c (postać biblijna)
- 500 0 _ ‡a Szymon z Cyreny
- 500 0 _ ‡a Sługa setnika ‡c (postać biblijna)
Expressions
Language | Title | Expression | Sources |
---|---|---|---|
(kałmucki) | Biblia. | ||
(nanajski, ros.) | Biblia. | ||
(pol.) | Biblia. | ||
[burjatski prijevod] | Evangelium secundum Matthaeum | ||
(hisz.) | Biblia. | ||
(białorus.) | Biblia. | ||
(erzański) | Biblia. | ||
(eweński) | Biblia. | ||
(kaz.) | Biblia. | ||
(węg.) | Biblia. | ||
(ros.) | Biblia. | ||
[mordvinski-erzya prijevod] | Evangelium secundum Matthaeum | ||
(grec., scs) | Biblia. | ||
(scs) | Biblia. | ||
(karelski) | Biblia. | ||
(grec., łac., niem.) | Biblia. | ||
(fr., grec.) | Biblia. | ||
(pol.) | Biblia. | ||
Německy | Bible. | ||
(ang., kopt.) | Biblia. | ||
(łac., niem.) | Biblia. | ||
(scs.) | Biblia. | ||
[vepsijski prijevod] | Evangelium secundum Matthaeum | ||
[starocrkvenoslavenski prijevod] | Evangelium secundum Matthaeum | ||
(niem.) | Biblia. | ||
(łot.) | Biblia. | ||
(fr.) | Biblia. | ||
[komi-permski prijevod] | Evangelium secundum Matthaeum | ||
(maryjski) | Biblia. | ||
(fr.) | Biblia. | ||
(hebr., łac.) | Biblia. | ||
(scs, ukr.) | Biblia. | ||
[grč. prijevod] | Evangelium secundum Matthaeum | ||
(ukr.) | Biblia. | ||
ba0yba0y | |||
(stang.) | Biblia. | ||
(ewenkijski) | Biblia. | ||
(grec., niem.) | Biblia. | ||
(ukr.) | Biblia. | ||
(kopt.) | Biblia. | ||
(kasz.) | Biblia. | ||
(łac.) | Biblia. | ||
Biblia | |||
(grec.) | Biblia. | ||
(słoweń.) | Biblia. | ||
[hrv. prijevod] | Evangelium secundum Matthaeum | ||
(niem.) | Biblia. | ||
(grec.) | Biblia. | ||
(nowogr.) | Biblia. | ||
(grec., ang.) | Biblia. | ||
(ros.) | Biblia. | ||
(tatarski) | Biblia. | ||
(ros., scs) | Biblia. | ||
(czes.) | Biblia. | ||
(białorus., grec., ros., scs.) | Biblia. | ||
(białorus.) | Biblia. | ||
(chorw.) | Biblia. | ||
(lapoński) | Biblia. | ||
(ang.) | Biblia. | ||
(hebr., pol.) | Biblia. | ||
(hebr.) | Biblia. | ||
(łac.) | Biblia. | ||
(fr., łac.) | Biblia. | ||
(ang.) | Biblia. |