Joyce, James, 1882-1941. | Ulysses
Joyce, James | Uliks
VIAF ID: 174999739 ( Work )
Permalink: http://viaf.org/viaf/174999739
Preferred Forms
-
-
-
- 100 | _ ‡a Joyce, James (1882-1941). ‡t Ulysses
-
- 100 1 0 ‡a Joyce, James ‡d 1882-1941 ‡t Ulysses
- 100 1 _ ‡a Joyce, James ‡d 1882-1941 ‡t Ulysses
-
-
-
-
-
- 100 1 _ ‡a Joyce, James, ‡d 1882-1941. ‡t Ulysses
-
- 100 1 _ ‡a Joyce, James, ‡d 1882-1941. ‡t Ulysses
-
- 100 1 _ ‡a Joyce, James, ‡d 1882-1941. ‡t Ulysses
4xx's: Alternate Name Forms (6)
5xx's: Related Names (4)
- 500 1 _ ‡a Joyce, James, ‡d 1882-1941 ‡4 http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
- 500 1 _ ‡a Joyce, James ‡d 1882-1941 ‡4 aut1 ‡4 https://d-nb.info/standards/elementset/gnd#firstAuthor ‡e Verfasserschaft1
- 500 0 _ ‡a Leopold Bloom ‡c (postać fikcyjna)
- 530 _ _ ‡5 xxc ‡a Ulysses (film)
Expressions
Author
:
Joyce, James,
Language | Title | Expression | Sources |
---|---|---|---|
(słoweń.) | Ulikses | ||
Irish | Uiliséas | 1991 | |
Turkish | Ulysses | Erkmen :1994 | |
Romanian | Ulise | 1996 | |
Japanese | Yurishiizu | ||
Chinese | 尤利西斯 (二) | 刘敏芳 :2004 | |
Français | Ulysse | ||
Arabic | Ulysses. | ||
Portuguese | Ulisses | Carvalho :2014 | |
Serbi | Uliks | ||
Finnish. | Ulysses. | ||
Romanian | Ulise | ||
(hisz.) | Ulises | ||
German | Ulysses. | ||
German | Ulysses | Wollschläger :1975 | |
Dutch. | Ulysses. | ||
Hebrew | Yulises | 1999 | |
(wł.) | Ulisse | ||
Ulysses. | |||
(ukr.) | Uliss | ||
Galician | Fragmentos de Ulises, 1926 | 2003 | |
(pol.) | Ulisses | ||
German. | Ulysses. | ||
Irish | Ulysses. | ||
Hebrew | יוליסס | 1985 | |
Spanish | Ulises | ||
Spanish | Ulises | Venegas Lagüéns and García Tortosa :1999 | |
Latvian | Uliss | ||
(niem.) | Ulysses | ||
Armenian | Ulises | ||
Italian | Ulisse | ||
Slovenian | Ulikses : odlomki iz romana | 1974 | |
German | Ulysses. | ||
Catalan | Ulisses | 1980 | |
Chinese | 尤利西斯 (一) | 刘敏芳 :2004 | |
Arabic | عوليس | Ṭāhā :1994 | |
Czech | Odysseus | 1976 | |
Portugese | Ulysses. | ||
French | Molly Bloom | Dalpé :2014 | |
(ros.) | Uliss | ||
Serbo-Croatian (Roman). | Ulysses. | ||
Spanish | Ulises | ||
Norwegian | Angell, OlavUlysses. | ||
Français. | Ulysses. | ||
Catalan | Ulisses | ||
Chinese | 尤利西斯 (四) | 刘敏芳 :2004 | |
Danish | Ulysses | 1974 | |
Polish | Ulisses | Słomczyński :1969 | |
(białorus.) | Ulìs | ||
Portuguese | Ulisses | Houaiss :1977 | |
Korean | 율리시스 : Ulysses | 손 승희 and 박 진훈 :2007 | |
Svenska | Ulysses | ||
Swedish | Ulysses. | ||
Portuguese | Ulisses | Pinheiro :2005 | |
Czech | Ulysses. | ||
Russian | Uliss | ||
Danish | Boisen, Mogens,Ulysses. | ||
Norwegian | Ulysses. | ||
Spanish | Ulises | Valverde :1994 | |
Armenian | Ulises | 2012 | |
French | Ulysse | ||
Spanish | Ulises | Salas Subirat :1945 | |
Chinese | 尤力息斯 | 1997 | |
Irish | Uiliséas : caibidlı́ a deić agus a h-aon-déag | 1987 | |
Georgian | Ulysses. | ||
Español | Ulises | ||
Swedish | Odysseus : en översättning under arbete | Warburton :1992 | |
(fr.) | Ulysse | ||
French | Ulysse | ||
Japanese | Yurishiizu | ||
Español | Ulises | ||
Russian | Uliss | ||
Icelandic | Ódysseifur | Magnússon. :1993 | |
Arabic | عولس | جمعة، محمد لطفي، :2014 | |
Russian | Улисс | Khinkis and Khoruzhiĭ :1935 | |
Czech | Odysseus (Ulysses) | ||
Italian | Ulisse | ||
Dutch | Ulysses | 1978 | |
German | Ulysses. | ||
Czech | Odysseus (Ulysses) | ||
Chinese | Youlixisi | ||
Danish | Ulysses. | ||
Russian | Улисс : в одном томе | Khinkis and Khoruzhiĭ :2019 | |
Chinese | 尤利西斯 | 萧乾 and 文洁若. :1987 | |
Latvian | Uliss | 1960 | |
Polish | Ulysses. | ||
Portuguese | Ulisses | ||
Chinese | 尤利西斯 (三) | 刘敏芳 :2004 | |
Georgian | Ulise | 1983 | |
(ang.) | Ulysses |