Shiʿār, Jaʿfar
Šuʿār, Ǧaʿfar, 1925-2001
شعار، جعفر
Še'ār, Ğa'far 1925-
Še'ār, Ğa'far (1925-2001).
Šo’ār, Ğa’far (1925-2001)
Šiʿār, Ǧaʿfar 1925-2001
Shiʿār, Jaʿfar, 1925-2001
Šiʿār, Ǧaʿfar, 1925-
جعفر شعار مترجم ایرانی
VIAF ID: 11435925 (Personal)
Permalink: http://viaf.org/viaf/11435925
Preferred Forms
-
- 100 1 _ ‡a Shiʻār, Jaʻfar
-
- 100 1 _ ‡a Shiʿār, Jaʿfar
-
- 100 1 _ ‡a Šiʿār, Ǧaʿfar ‡d 1925-2001
-
- 100 1 _ ‡a Šuʿār, Ǧaʿfar, ‡d 1925-2001
-
- 100 1 _ ‡a Še'ār, Ğa'far ‡d 1925-
-
- 100 0 _ ‡a جعفر شعار ‡c مترجم ایرانی
-
4xx's: Alternate Name Forms (71)
5xx's: Related Names (2)
Works
Title | Sources |
---|---|
Akhlāq az naẓar-i Qurʼān : dar dū bakhsh | |
Barguzīdah-yi Asrār al-tawḥīd | |
Dictionary of Persian spelling and orthografy | |
Divān-i shiʻr-i Rūdakī, 2001: | |
Diwān-i šiʻr-i Rūdakī : bā šarḥ wa tawḍīḥ : ḥāwī-i hamah-yi ašʻār-i mustanad bar pāyah-yi tāzahʹtarīn yāftahʹhā bā baytʹnamā wa namāyah-yi ʻāmm | |
Élégies. | |
Epic story of Rostam and Esfandyar | |
Farhang-e emlāii wa dastur-e chatt wa emlā-je fārsi : bar pāje-je mosawwabāt-e Farhangestān-e Zabān wa Adab-e Fārsi | |
Farhang-i imlāʼī : mushtamil bar hamahʼi tarkībāt va mushtaqqāt-i payvand paz̲īr-i Fārsī, bā muqaddamah-ʼī dar bārahʼi ravish va qavāʻid-i imlā | |
Farhangʹvārah-yi akhlāq dar Qurʼān, May 2014: | |
Farhangʹwārah-yi aẖlāq dar Qurʼān : dānišʹnāmah-yi Qurʼānī-i bunyādʹhā-yi ādāb wa aẖlāq : mawḍūʻī dar 1100 āyah bā tarǧumah wa šarḥ = Ethical verses of the Qurʼān : including 1100 verses, their translations and their comments | |
Gozide-je aš'ār-e Rudaki | |
Guzīdah-ʼi ashʻār-i Rūdakī | |
Guzīdah-ʼi qaṣāyid-i Saʻdī | |
Guzīdah-ʼi sukhan-i Pārsī | |
Guzīdah-yi rāḥat al-ṣudūr wa āyat al-surūr dar tārīẖ-i Āl Salǧūq | |
Ighrāz̤ al-siyāsah fī aʻrāz̤ al-riyāsah | |
Javāmiʻ al-ḥikāyāt va lavāmiʻ al-rivāyāt. | |
Maʻālim al-qurbah fī aḥkām al-ḥisbah | |
al-Manhaj, 1993: | |
al-Manhaj : nathr wa-shiʻr ʻArabī | |
Mawsūʻat al-akhlāq fī al-Qurʼān | |
Poems | |
Qiṣṣah-ʼi Ḥamzah : Ḥamzahʹnāmah | |
Rāhnamā-yi kitāb : maǧallah-yi zabān va taḥqīqāt-i irān šināsī va intiqād-i kitāb | |
Razmnāmah-yi Rustam wa Isfandiyār : az Šāhnāmah-yi Firdawsī | |
Rustam va Suhrāb | |
Sendbādnāme | |
Shinākhtʹnāmah va majmūʻah-i maqālāt-i Duktur Jaʻfar Shuʻār, 2011: | |
Sijāsatnāme : (sajr al-moluk) | |
Siyar al-Mulūk | |
Ṣūrat al-Arz̤ | |
Ta’limāt-e dini : barā-ye sāl-e panğom-e dabirestān | |
Tarǧumah-ʹi tārīẖ-i Yamīnī : bih inḍimām-i H̱ātimah-ʹi Yamīnī yā ḥawādiṯ-i ayyām (dar sāl-i 603 Hiǧrī-i Qamarī) | |
Tārīkh-i Banākatī : Rawz̤at ūlī al-albāb fī maʻrifat al-tavārīkh va al-ansāb. | |
Tārīkh sinī mulūk al-arḍ wa-al-anbiyāʼ. | |
Tarjame ye tārikh-e Yamini | |
Tragedy of Rostam and Sohrab | |
اخلاق از نظر قرآن : در دو بخش | |
آيين شهردارى در قرن هفتم | |
بحثی دربارۀ زبان آذربایجان | |
برگزيدۀ سياست نامه "سير الملوك" | |
برگزیده سندبادنامه | |
تاريخ الطبري. | |
تاريخ بناكتى : روضة اولى الالباب فى معرفة التواريخ والانساب | |
تاريخ پيامبران و شاهان : سنى ملوك الارض و الانبياء | |
تحلیل سفرنامۀ ناصر خسرو : (همراه با متن سفرنامه به چاپ انتقادی) | |
ترجمۀ تاريخ يمينى : به انضمام خاتمۀ يمينى يا حوادث ايام (در سال ٦٠٣ هجرى قمرى) | |
جوامع الحكايات : بخش مربوط به تاريخ ايران / | |
جوامع الحکايات و لوامع الروايات : باب پنجم از قسم اول در ذکر تاريخ خلفا و بيان مأثر ايشان = Djawāmiʻul- hikāyāt (section on the caliphs) / | |
ديوان شعر رودکى : با شرح و توضيح : حاوى همۀ اشعار مستند بر پايۀ تازه ترين يافتهها با بيتنما و نمايۀ عام | |
راهنمای کتاب : مجلهٔ زبان و ادبيات و تحقيقات ایران شناسی و انتقاد كتاب | |
رزم نامه ًرستم و اسفنديار : از شاهنامه ًفردوسي | |
سفرنامۀ ابن حوقل : ايران در صورت الارض | |
صورة الارض. | |
عربى براى فارسى : يا قواعد عربى مستعمل در فارسى، براى دانش آموزان ودانشجويان وعموم علاقه مندان | |
قصۀ حمزه : حمزه نامه | |
موسوعة الأخلاق في القرآن | |
گزيدۀ جوامع الحكايات و لوامع الروايات | |
گزیده اشعار رودکی | |
گزیدۀ قصاید ناصر خسرو | |
گفتارهاى دستورى |