Sandbank, Shimon.
זנדבנק, שמעון, 1933-
Sandbank, Shimon 1933-....
Zandbanḳ, Shimʿon
שמעון זנדבנק מתרגם ישראלי
VIAF ID: 32040776 ( Personal )
Permalink: http://viaf.org/viaf/32040776
Preferred Forms
-
-
- 100 1 _ ‡a Sandbank, Shimon
- 100 1 _ ‡a Sandbank, Shimon
-
- 100 1 _ ‡a Sandbank, Shimon
- 100 1 _ ‡a Sandbank, Shimon
-
-
-
- 100 1 _ ‡a Zandbanḳ, Shimʿon
-
- 100 0 _ ‡a שמעון זנדבנק ‡c מתרגם ישראלי
4xx's: Alternate Name Forms (34)
5xx's: Related Names (1)
Works
Title | Sources |
---|---|
After Kafka : the influence of Kafka's fiction | |
Avot ve-aḥim : memoʼar | |
Bi-zekhut ha-meshugaʻim la-davar : mivḥar masot u-maʼamarim ʻal sifrut ṿe-ʻal biḳoret ha-tarbut, 1982-2015 | |
Contemporary Israeli literature : an anthology | |
Derekh ha-hisus. | |
Emah bokhah | |
Emah okhelet | |
Emah tsoḥeḳet | |
Essays. Selections | |
Essays. Selections (2017) | |
Fathers and brothers | |
Flowers of perhaps selected poems of Ra'hel translations by Robert friend with Shimon Sandbank | |
From threshold to threshold : selected poetry translations | |
Good person of Szechwan : by Bertolt Brecht, Hebrew by Shimon Sandbank, directed by David Levin. | |
Hebrew poetry and the European tradition | |
Hîperyôn ô hap-pārûš be-Yāwān | |
In defense of the passionate : selected essays on literature and culture | |
Jüdisches Denken in einer Welt ohne Gott : Festschrift für Stéphane Mosès | |
Last poems / Dan Pagis | |
Love song | |
Mgamwt yswd bašiyrah hamwderniyt | |
Mishehu aḥer | |
Mivḥar šîrîm | |
Modern German anthology | |
Or kafui | |
Poetik der Transformation Paul Celan - übersetzer und übersetzt | |
qwl hwʾ haʾaḥer ʿwd maswt ʿal qšariym wmaqbiylwt beyn hašiyrah haʿibriyt whaʾeyrwpiyt | |
Shakespeare : his world and his art | |
Shete berekhot ba-yaʻar : ḳesharim u-maḳbilot ben ha-shirah ha-ʻIvrit ṿeha-shirah ha-ʼEropit. | |
ha-Shir ha-nakhon, c1982: | |
Shirim aḥaronim | |
Targil bi-meḥiḳah | |
Troilus and Cressida | |
voice is the other | |
אבות ואחים : ממואר | |
אהבות מקבילות : מבחר שירה אנגלית "מטפיסית" | |
אמונה, אהבה, תקווה | |
ארבעה קוורטטים | |
ארוסמית | |
אריך קולקה, 1995-1911 | |
בזכות המשוגעים לדבר : מבחר מסות ומאמרים על ספרות ועל ביקורת התרבות, 1982־2015 / | |
בכתה של מיס לינה כל בת בלרינה | |
דרך ההיסוס : על אי-הודאות וגילוייה ביצירת קפקא. | |
דרך ההסוס | |
האל הערום : הסופר והמפלגה הקומוניסטית | |
האמנות, התהוותה והתפתחותה | |
הגרזן הפורח : מבחר שירה גרמנית מודרנית | |
הטירה | |
הללו שירו לאלה מהולל מאד על אדמות (עבוד) | |
המח רחב משמים | |
המלך ריצ'רד השני | |
הנפש הטובה מסצ'ואן : מאת ברטולט ברכט, עברית - שמעון זנדבנק, ההצגה - דוד לוין | |
הקול הוא האחר : עוד מסות על קשרים ומקבילות בין השירה העברית והאירופית | |
התשוקה והשמש : אקספרסיוניזם ואימג'זם בשירה המודרנית | |
ווייצק | |
טרואילוס וקרסידה | |
לעשות שיר משיר : מסות על תרגום שירה | |
לקרוא ולכתוב כאילו חייך תלויים בזה : קולות אישיים בכתיבה הפמיניסטית האמריקאית על הספרות בשנות השבעים והשמונים של המאה העשרים | |
מבוא ללימודי הספרות : טכסטים לשיעור ולתרגיל | |
מבחר שירים | |
מגמות יסוד בשירה המודרנית | |
מורה דרך לבמאי בכפר | |
מזשיר : מדריך לשירה | |
מחברות האוקטבו | |
מישהו אחר | |
מכאוב הדעת : סוגיות בהוראת השואה והג'נוסייד | |
מכתבים על סזאן | |
מסף אל סף : מבחר תרגומי שירה ותרגומים חדשים | |
[מקראה לקורס שירת האוביקט | |
סודות וכמרים | |
ערב זיכרון לאריך קולקה | |
פרוש ביון | |
פרחי אולי | |
שיר אהבה : לקט שירי אהבה מספרות העולם / | |
שירה ארוטית | |
שירו להשם אלהי צבאות (עבוד) | |
שירים אחרונים | |
שלשה מחזות | |
שקספיר - עולמו ויצירתו | |
שתי ברכות ביער | |
תיאור של מאבק : סיפורים, פראגמנטים ואפוריזמים מן העזבון | |
תרגיל במחיקה |