Houbová, Věra, 1927-
Věra Houbová překladatelka z němčiny, překládala beletrii, často s manželem, spisovatelm Karlem Houbou
VIAF ID: 80950553 (Personal)
Permalink: http://viaf.org/viaf/80950553
Preferred Forms
- 100 1 _ ‡a Houbová, Věra ‡d 1927-
-
- 100 1 _ ‡a Houbová, Věra ‡d 1927-
-
-
- 100 0 _ ‡a Věra Houbová ‡c překladatelka z němčiny, překládala beletrii, často s manželem, spisovatelm Karlem Houbou
4xx's: Alternate Name Forms (6)
5xx's: Related Names (12)
- 500 1 _ ‡a Djacenko, Boris ‡d 1917-1975
- 500 1 _ ‡a Hofé, Günter ‡d 1914-1988
- 500 1 _ ‡a Houba, Karel ‡d 1920-1999
- 500 1 _ ‡a Houba, Karel ‡d 1920-1999 ‡4 bezf ‡4 https://d-nb.info/standards/elementset/gnd#familialRelationship ‡e Beziehung familiaer
- 500 1 _ ‡a Krum, Gustav ‡d 1924-2011
- 500 1 _ ‡a May, Karl ‡d 1842-1912
- 500 1 _ ‡a Ott, Wolfgang ‡d 1923-
- 500 1 _ ‡a Remarque, Erich Maria ‡d 1898-1970
- 500 1 _ ‡a Simmel, Johannes Mario ‡d 1924-2009
- 500 1 _ ‡a Sinn, Dieter
- 500 1 _ ‡a Steinberg, Werner ‡d 1913-1992
- 500 1 _ ‡a Vandenberg, Philipp ‡d 1941-
Works
Title | Sources |
---|---|
Anděl za deset šilinku | |
Antwort kennt nur der Wind | |
Červený sníh | |
Cesta přes řeku kriminální román | |
Cesta zpátky | |
Císařovna Evženie : femme fatale francouzského dvora | |
Divím se, že jsem tak veselý | |
Dívka zvaná Kaštánek | |
Doznání lásky | |
Drei Kameraden. | |
Duch Llana Estacada | |
Dva dopisy Pospischielovi | |
Engel für zehn Shilling | |
Die enthauptete Mona Lisa | |
Erde bleibt noch lange jung. | |
Frauen der Nazis | |
Funke Leben. | |
Geist des Llano Estacado. | |
Grüne Skarabäus. | |
Haie und kleine Fische. | |
Himmel kennt keine Günstlinge. | |
Honba za láskou | |
Horká stopa | |
Hotel Savoy | |
Hvězda bez nebe | |
Jaro v Prátru [(povídky)] | |
Jeanne Peyroutonová | |
Jen vítr to ví | |
Jiskra života | |
I když se směju, musím plakat | |
Kletba úspěchu | |
Komisař Péri zasahuje | |
Korsika dosud neobjevená | |
Krátce po čtvrté | |
Láska je nesmysl | |
Liebe deinen Nächsten. | |
Médeia a jiné hlasy | |
Městská klinika : láska, smrt a kariéra | |
Mezi rakví a Araratem : utopický román | |
Miluj bližního svého | |
Místy náledí | |
Mladá léta velkých císařoven : Marie Terezie, Alžběta, Zita | |
Mona Lisa : "La Gioconda" | |
Muž u jezera | |
Muži v hluboké tmě | |
Například Josef | |
Našel jsem svůj život | |
Nebe nezná vyvolených | |
Někdo mě chce zabít | |
Niemand ist eine Insel. | |
Nikdo není ostrov | |
Old Surehand | |
Ölprinz. | |
Opravdová modř | |
Páté evangelium | |
Petrolejový princ | |
Pijan | |
Pobyt | |
Pompejan | |
Poslední akord | |
Pozor fantom! | |
Případ Vlk | |
Purpurové stíny | |
Purpurschatten. | |
Řády pro neřády | |
Rudovláska | |
Schatten im Paradies | |
Sixtinské spiknutí | |
Školní strašidlo | |
Sohn des Bärenjägers. | |
Spuren im Sand | |
Stíny v ráji | |
Stopy v písku Román jednoho mládí | |
Syn lovce medvědu° | |
Tři kamarádi | |
Tři mistři : Balzac, Dickens, Dostojevskij | |
Trinker. | |
Tygr ze Šangri La | |
Údolí sršňů | |
Und nebenbei ein Mord | |
V zahradě královnině | |
Vorgang. | |
Vražda bez motivu | |
Vražda v hotelu Exzellent | |
Vraždy v rodě Habsburském : ve jménu zrady a touhy po moci | |
Všichni lidé bratry jsou | |
Vyp°ujčená tvář | |
Weg zurück. | |
Z čeho jsou utkány sny | |
Zelený skarabeus | |
Země z°ustane ještě dlouho mladá | |
Žena u okna | |
Ženy nacistů | |
Zivot za volantem | |
Zlaté ruce aneb Umění odejít | |
Žraloci a malé ryby | |
Zwei Briefe an Pospischiel. |