Shibata, Ayano (1964- )
芝田, 文乃, 1964-
Shibata, Ayano
芝田文乃 ポーランド語翻訳者
VIAF ID: 257837769 (Personal)
Permalink: http://viaf.org/viaf/257837769
Preferred Forms
- 100 1 _ ‡a Shibata, Ayano
-
- 100 1 _ ‡a 芝田, 文乃, ‡d 1964-
- 100 0 _ ‡a 芝田文乃 ‡c ポーランド語翻訳者
4xx's: Alternate Name Forms (8)
Works
Title | Sources |
---|---|
13 bajek z królestwa Lailonii dla dużych i małych | |
Błędny pociąg : legenda kolejowa | |
Bukimi na monogatari. | |
Czad | |
Dokusaisha no ryorinin : Chubo kara nozoita seiken no butaiura to shokutaku. | |
Dyżur doktora Trzynieckiego | |
Dziedzina | |
Dziwna stacja : fantazja przyszłości | |
Engramy Szatery | |
Fałszywy alarm | |
Gebrowie | |
Głucha przestrzeń : ballada kolejowa | |
Hi no sho. | |
Kasei kara no raihosha : Shirarezaru remu shoki sakuhinshu. | |
Kochanka Szamoty | |
Kruk | |
Kyoki no junrei. | |
Lem : reaktywacja : Kongres Lemologiczny | |
Maszynista Grot | |
Muzeum Dusz Czyśćcowych | |
Na tropie | |
Na wzgórzu róż | |
Namiętność | |
Niesamowita opowieść | |
Nocleg | |
Obcy | |
Operation Reinhardt | |
Opowiadania 1990-1993. | |
Opowiadania wybrane przez czytelników | |
Osada dymów | |
Pirotechnik : baśń astralna | |
Płomienne gody | |
Po stycznej | |
Podzwonne | |
Pojednanie | |
Pokój na Ziemi | |
Pożarowisko | |
Problemat Czelawy | |
Projekcje | |
Przed drogą daleką | |
Przypadek | |
Przypowieść o krecie tunelowym | |
Raironiakoku monogatari | |
Reisengo no taisei tenkan ni mogaku hitobito | |
Saturnin Sektor | |
Ślepy tor | |
Smoluch | |
Spojrzenie | |
Strych | |
Sygnały | |
Szalona zagroda | |
Szary pokój | |
Tańczące niedźwiedzie : reportaże z transformacji | |
Tanpen besuto 10 = Selected from Fantastyczny Lem : antologia według czytelników | |
Ugoki no akuma. | |
Ultima Thule | |
W domu Sary | |
W przedziale | |
W willi nad morzem | |
Wani no namida : Murōjieku tanpenshū | |
Wieczny pasażer : humoreska | |
Wiersze młodzieńcze | |
Wyznania | |
Z mojej pracowni | |
Zemsta Żywiołaków : legenda strażacka | |
Zez | |
Zmora | |
Znak | |
ちきゆうのへいわ | |
チキュウ ノ ヘイワ | |
ライロニア国物語 : 大人も子どもも楽しめる13のおとぎ話 | |
不気味な物語 | |
動きの悪魔 = Demon ruchu | |
火の書 = Księga ognia | |
火星からの来訪者 : 知られざるレム初期作品集 = Człowiek z Marsa : nieznane wczesne utwory Lema | |
狂気の巡礼 = Szalony pątnik | |
独裁者の料理人 : 厨房から覗いた政権の舞台裏と食卓 | |
短篇ベスト10 | |
踊る熊たち = Tańczące niedźwiedzie : 冷戦後の体制転換にもがく人々 | |
鰐の涙 : ムロージェク短篇集 |