Pushkin, Aleksandr Sergeevich, 1799-1837. | Skazka o rybake i rybke
Пушкин, Александр Сергеевич, 1799-1837. | Сказка о рыбаке и рыбке
Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837). | Skazka o rybake i rybke
Puszkin, Aleksander (1799-1837). | Skazka o rybake i rybke
Puixkin, Aleksandr Serguéievitx, 1799-1837. | Skazka o rybake i rybke
VIAF ID: 185105679 ( Work )
Permalink: http://viaf.org/viaf/185105679
Preferred Forms
-
-
- 100 1 _ ‡a Pushkin, Aleksandr Sergeevich, ‡d 1799-1837. ‡t Skazka o rybake i rybke
-
-
-
4xx's: Alternate Name Forms (10)
Expressions
Author
:
Пушкин, Александр Сергеевич,
Language | Title | Expression | Sources |
---|---|---|---|
Japanese | Kin no sakana : Roshia no minyō | 2003 | |
(niem.) | Vom Fischer und vom dem Fischlein | ||
Yiddish | Mʻayśeh ṿegen a fisher un a fishele | 1919 | |
(pol.) | O rybaku i rybce | ||
Yiddish | Goldene fishele | 1914 | |
Armenian | Oske dzknikě | 2010 | |
Even | Olramachimnga, olrakan da nemkan | ||
Bulgarian | Di︠a︡do, baba i zlatna ribka | ||
Tatar | Balykchy ḣam balyk turynda ăkii︠a︡t | 1989 | |
Tatar | Balykchy ḣăm balyk turynda ăkii︠a︡t | ||
(węg.) | Mese a halászról és a kis halról | ||
Polish | Bajka o rybaku i rybce | 1950 | |
(ros.) | Narodnaâ skazka o rybake i rybke | ||
Kyrgyz | Balykchy menen balyk tuuraluu zhomok | ||
Polygot | Petit poisson d'or | ||
English | Magic gold fish | ||
Korean | 금 고기 와 할아버지 | 1995 | |
(mong.) | Altan zagasny ülgèr | ||
Serbian | Bajka o ribaru i ribici, i |