32154928

Preferred Forms

100 0 _ ‎‡a Andrew Chesterman‏ ‎‡c British translatologist‏
200 _ 1 ‎‡a Chesterman‏ ‎‡b Andrew‏ ‎‡f 1946-‏
200 _ | ‎‡a Chesterman‏ ‎‡b Andrew‏ ‎‡f 1946-....‏
100 1 _ ‎‡a Chesterman, Andrew‏
100 1 _ ‎‡a Chesterman, Andrew‏
100 1 _ ‎‡a Chesterman, Andrew‏
100 1 _ ‎‡a Chesterman, Andrew‏
100 1 _ ‎‡a Chesterman, Andrew‏
100 1 _ ‎‡a Chesterman, Andrew‏
100 1 _ ‎‡a Chesterman, Andrew‏
100 1 0 ‎‡a Chesterman, Andrew‏
100 1 _ ‎‡a Chesterman, Andrew‏
100 1 _ ‎‡a Chesterman, Andrew‏
100 1 _ ‎‡a Chesterman, Andrew‏ ‎‡d (1946- )‏
100 1 _ ‎‡a Chesterman, Andrew‏ ‎‡d (1946- ).‏
100 1 _ ‎‡a Chesterman, Andrew‏ ‎‡d 1946-‏
100 1 _ ‎‡a Chesterman, Andrew‏ ‎‡d 1946-‏
100 1 _ ‎‡a Chesterman, Andrew‏ ‎‡d 1946-‏
100 1 _ ‎‡a Chesterman, Andrew,‏ ‎‡d 1946-‏
100 1 _ ‎‡a Chesterman, Andrew,‏ ‎‡d 1946-‏

4xx's: Alternate Name Forms (16)

400 0 _ ‎‡a Andrew Chesterman‏ ‎‡d 1946-‏
400 0 _ ‎‡a Andrew Chesterman‏ ‎‡c British translatologist‏
400 0 _ ‎‡a Andrew Chesterman‏ ‎‡c Brittisk översättningsforskare‏
400 0 _ ‎‡a Andrew Chesterman‏ ‎‡c englisch-finnischer Sprach- und Übersetzungswissenschaftler‏
400 0 _ ‎‡a Andrew Chesterman‏ ‎‡c itzultzaile finlandiarra‏
400 0 _ ‎‡a Andrew Chesterman‏ ‎‡c traducteur finlandais‏
400 0 _ ‎‡a Andrew Chesterman‏ ‎‡c traductor finlandès‏
400 0 _ ‎‡a Andrew Chesterman‏ ‎‡c traductor finlandés‏
400 0 _ ‎‡a Andrew Chesterman‏ ‎‡c tradutor finlandés‏
400 0 _ ‎‡a Andrew Chesterman‏ ‎‡c tradutor finlandês‏
400 0 _ ‎‡a Andrew Chesterman‏ ‎‡c traduttore finlandese‏
400 1 _ ‎‡a Chesterman, A.‏ ‎‡d 1946-‏
400 1 _ ‎‡a Čestermens, Endrū,‏ ‎‡d 1946-‏
400 0 _ ‎‡a اندرو تشيستيرمان‏
400 0 _ ‎‡a 앤드류 체스터먼‏ ‎‡d 1946-‏
400 1 _ ‎‡a 체스터먼, 앤드류‏ ‎‡d 1946-‏

5xx's: Related Names (1)

510 2 _ ‎‡a Helsingin yliopisto‏ ‎‡4 affi‏ ‎‡4 https://d-nb.info/standards/elementset/gnd#affiliation‏ ‎‡e Affiliation‏

Works

Title	Sources
At the crossroads of translation studies and imagology
Bear's ears : an anthology of latvian literature
Can theory help translators? a dialogue between the ivory tower and the wordface
Contrastive functional analysis
Efforts and models in interpreting and translation research a tribute to Daniel Gile
The English articles : questions, some answers and a suggestion
Finnish : an essential grammar
Finnish for translators
Finsk grammatik.
Helsingin yliopisto sanoin ja kuvin.
Helsinki : views of a city
Helsinki : visions d'une ville
Keywords, 1979 (a.e.)
Keywords : englannin kielen ongelmasanoja
Language and metre : metrics and the metrical system of Finnish
The map : a beginner's guide to doing research in translation studies
Memes of translation : the spread of ideas in translation theory
On definiteness a study with special reference to English and Finnish
Pressetextsorten im Vergleich : contrasting text types in the press
Proceedings of the International Conference of State Language Commission
Reflections on translation theory selected papers, 1993-2014
"Rekonsi" = The "Re-conses"
spirit of revolution in the revolution of the spirit
study of Andrei Bely's novel "Peterburg" and its ideological background
Translation in context : selected contributions from the EST Congress, Granada, 1998
Tulkošanas mēmi : ideju izplatīšanās tulkošanas teorijā
University of Helsinki : past and present
Vallankumouksen henki hengen vallankumouksessa tutkielma Andrei Belyin romaanista "Peterburg" ja sen aatetaustasta
Valsts valodas komisijas starptautiskās konferences rakstu krājums
번역사와 번역학 소통의 시도
번역학 연구의 길잡이

Selected Co-authors

Williams, Jenny ‎(19)
Zauberga, Ieva 1958- ‎(18)
Veisbergs, Andrejs 1960- ‎(17)
Karlsson, Fred ‎(15)
Hansen, Gyde ‎(11)
Wagner, Emma ‎(9)
Gerzymisch-Arbogast, Heidrun ‎(9)
Silfverberg, Leena ‎(8)
Lieko, Anneli ‎(8)
Gallardo San Salvador, Natividad ‎(6)

Countries and Regions of Publication (9)

View the list below for more details.

Low

High

The flags indicate which authority file had at least some publications from the country or region:

NL - Netherlands (46)
GB - United Kingdom (32)
FI - Finland (19)
LV - Latvia (11)
NC - (3)
DE - Germany (3)
KI - Kiribati (2)
US - United States (1)
ES - Spain (1)

Publication Statistics

Selected Publishers (10)

John Benjamins ‎(58)
Routledge ‎(17)
St. Jerome Publishing ‎(15)
Cambridge University Press ‎(14)
Oy Finn Lectura Ab ‎(12)
University of Helsinki ‎(10)
University of Latvia ‎(6)
J. Benjamins Pub. Co ‎(5)
ebrary ‎(5)
WSOY ‎(3)

Record ID	Action	Time
BNF\|13518334	add	2009-03-03T12:03:18+00:00
LC\|n 80023764	add	2009-03-03T12:03:29+00:00
BIBSYS\|x90388640	delete	2012-11-27T04:00:16+00:00
NTA\|070969566	add	2012-12-19T19:11:18+00:00
LNB\|LNC10-000028369	add	2013-08-19T18:59:48+00:00
ISNI\|000000010885405X	add	2013-09-16T16:15:07+00:00
NSK\|000490282	add	2013-12-12T18:02:00+00:00
SUDOC\|050185578	add	2014-02-14T18:24:06+00:00
NUKAT\|n 98023914	add	2014-10-27T16:17:29+00:00
NKC\|jo2015871519	add	2015-06-15T20:42:24+00:00
BNE\|XX857975	add	2015-09-20T14:54:45+00:00
WKP\|Q14947571	add	2016-03-21T07:36:37.683987+00:00
DNB\|136051278	add	2016-07-11T10:58:40.404479+00:00
BIBSYS\|90388640	add	2017-05-01T14:23:09.306483+00:00
NII\|DA0494762X	add	2017-07-23T14:16:36.985049+00:00
LIH\|LNB:BPg1;=BQ	delete	2018-12-03T05:42:13.495917+00:00
LIH\|LNB:BP_g_1;=BQ	add	2018-12-03T09:38:53.768730+00:00
J9U\|987007582961905171	add	2020-02-02T17:43:51.439382+00:00
NLI\|002050968	delete	2020-04-12T12:57:23.304440+00:00
BNC\|a16722292	delete	2020-05-10T12:42:22.957319+00:00
RERO\|vtls003100884	delete	2020-06-16T21:37:07.352775+00:00
RERO\|A003100884	add	2020-06-17T22:22:26.130851+00:00
CAOONL\|ncf11301852	add	2020-07-14T14:57:08.848491+00:00
PLWABN\|9814077618105606	add	2024-08-04T03:43:58.312254+00:00
KRNLK\|KAC200604451	add	2024-08-04T03:43:58.316125+00:00

VIAF

Virtual International Authority File

Search

Chesterman, Andrew

Chesterman, Andrew, 1946-

Andrew Chesterman British translatologist

VIAF ID: 32154928 (Personal)

Permalink: http://viaf.org/viaf/32154928

Preferred Forms

4xx's: Alternate Name Forms (16)

5xx's: Related Names (1)

Works

Selected Co-authors

Countries and Regions of Publication (9)

Publication Statistics

Publication History

Identifiers

Selected Publishers (10)

About

Personal Information

Gender : Male

Nationality or associated country:

Field of Activity:

Occupation:

Language:

External Links

Record Views

History of VIAF ID:32154928 (25)