This VIAF Cluster has been deleted. It is no longer part of VIAF.
Melville, Herman, 1819-1891. | Moby Dick
VIAF ID: 93145857808123020240 ( Unknown Name Type )
Permalink: http://viaf.org/viaf/93145857808123020240
Preferred Forms
4xx's: Alternate Name Forms (5)
Expressions
Author
:
Melville, Herman,
Language | Title | Expression | Sources |
---|---|---|---|
Spanish | Moby Dick : la ballena blanca | Pezzoni :2001 | |
Slovak | Biela vel̕ryba | 1987 | |
Spanish | Moby Dick | Antolín :2006 | |
Chinese | 白鯨 | 杨善录. and 蒋勤荣. :1997 | |
French | Moby Dick un livre diorama | Jaworski :2010 | |
Korean | 흰고래모비딕 : 백경 | 1996 | |
Hungarian | Moby Dick, a fehér bálna | 1982 | |
German | Moby Dick oder Der Wal | Mummendey :1964 | |
German | Moby Dick | Seiffert and Sühnel :1989 | |
Italian | Moby Dick, o, La balena | Pavese :1956 | |
German | Moby Dick : der weisse Wal | 1954 | |
Hindi | Sapheda sira vālī vhela : kiśoropayogī upanyāsa | 2009 | |
Chinese | 白鯨記 | Zheng :2000 | |
Hindi | Mobī Ḍika yānī safeda hvela machalī | 2009 | |
Czech | Bílá velryba | 1956 | |
Croatian | Moby Dick, ili bijeli kit | 1981 | |
Basque | Moby Dick | 1979 | |
Chinese | 白鯨記 | 阎玉敏. :2003 | |
German | Moby Dick : die Jagd nach dem weissen Wal | 1950 | |
Urdu | Moby Dick | 1970 | |
Japanese | Hakugei | Miyanishi :1959 | |
Russian | Mobi Dik | 1968 | |
Hindi | Mobī Ḍika : bāla nāvala | 2011 | |
Japanese | 白鯨 | 阿部知二 :1963 | |
Dutch | Moby Dick : de witte walvis | 9999 | |
Russian | Моби Дик | 2012 | |
Persian | Mawbī Dīk, yā, Vāl-i safīd | 1965 | |
Korean | 백경 | 1977 | |
Spanish | Moby Dick | Valverde :1997 | |
French | Moby Dick | Gay :1954 | |
Chinese | Bai jing : Mobidike = Moby Dick | 1990 | |
French | Moby Dick | Guex-Rolle :1970 | |
Dutch | Moby Dick | 1980 | |
Chinese | 白鯨記 | 洪耿國 :1995 | |
Korean | 흰고래 | 1981 | |
Russian | Mobi Dik, ili, Belyĭ kit | Bernshtein :1962 | |
Arabic | Mawbī Dīk | ʻAbbās :1965 | |
French | Moby Dick | Bataille :1965 | |
Lithuanian | Baltasis banginis : romanas | 1990 | |
French | Charge de la baleine blanche | 1973 | |
Chinese | 白鯨 | 成时. :2001 | |
Chinese | 白鯨記 | 葉晉庸. :1969 | |
Spanish | Moby Dick, o, la ballena | Guerrero Estrella and Ricart and Rosas :2008 | |
Spanish | Moby Dick, o, La ballena blanca | Mares :2004 | |
French | Moby Dick | Muray :2014 | |
Romanian | Moby Dick, sau, Balena albă | 9999 | |
Greek, Modern (1453-) | Moby-Dick, or, The whale | 1996 | |
Spanish | Moby Dick : la ballena blanca | López Hippkis :1984 | |
Italian | Moby Dick : la storia della balena bianca : romanzo | 1952 | |
Korean | Hŭin korae : Paekkyŏng | 1983 | |
Greek, Modern (1453-) | Mompy D̲ik | 1977 | |
French | Moby-Dick ; Pierre, ou, Les ambiguïtés | 2006 | |
Turkish | Moby dick | Urgan and Eyuboğlu :1964 | |
French | Moby Dick | Giono and Smith and Jacques :1941 | |
Spanish | Moby Dyck | 1977 | |
Greek, Modern (1453-) | Mompi-Ntik, ē, Hē phalaina | 1991 | |
German | Moby Dick | Güttinger :1944 | |
French | Moby Dick | Guerne :1955 | |
Greek, Modern (1453-) | Mobi-D̲ik, hē, hē phalaina | 1991 | |
Swedish | Moby Dick eller Den vita valen | Hultenberg :1955 | |
Lithuanian | Mobi Dikas, arba, Banginis : romanas | Balčiūnienė :1987 | |
Gujarati | Timiṅgala : dariyāī sāhasakayā "Môbī Ḍik" | 1950 | |
Armenian | Mobi Dik, kam, Chermak ketadzukě | 1979 | |
Chinese | 白鯨記 | 李淑貞. :2002 | |
Spanish | Moby Dick | Fernández Z. :2006 | |
Italian | Moby Dick, ovvero, La balena bianca | Enna :1955 | |
Chinese | 白鯨 | 吕晓滨. :2009 | |
Russian | Моби Дик или белый кит | Bernshteĭn :1961 | |
Spanish | Moby Dick | Poblete Varas :2001 | |
Arabic | Moby Dick | 1965 | |
Hebrew | מובי דיק | בורטניקר :1951 | |
Arabic | موبي ديك | ʻAbbās :1992 | |
Spanish | Moby Dick : Una versión para chicos de la novela de Herman Melville | 2008 | |
Spanish | Moby Dick | Yábar-Dávila :2008 | |
Portuguese | Moby Dick | Margarido and Gonçalves :1962 | |
Korean | Paekkyŏng | 1978 | |
Spanish | Ballena blanca (moby dick) | Lopez Hippkis :1940 | |
Chinese | 白鲸 : 莫比迪克 | 1957 | |
Japanese | Shirokujira | Miyanishi :1959 | |
Russian | Моби Дик, или, Белый кит : роман | 2007 | |
Korean | 白鯨 | 梁炳鐸. :1982 | |
German | Moby Dick, oder Der weisse Wal | 1942 | |
Panjabi | Mobī Ḍīka : bāla nāwala | 2006 | |
Portuguese | Moby Dick | Lobato :2005 | |
Japanese | メルヴィル | 1972 | |
Spanish | Moby Dick : texto completo, con índice activo | 2013 | |
Ukrainian | Mobi Dik, abo, Bilyĭ kyt : roman | 1984 | |
German | Moby-Dick; oder: Der Wal | Rathjen :2014 | |
Spanish | Moby Dick | Pezzoni :2013 | |
Norwegian | Moby Dick, eller, Den hvite hvalen | 1948 |