García Márquez, Gabriel, 1927-2014. | Vivir para contarla
García Márquez, Gabriel, 1928-2014. | Vivir para contarla
Colección Trazos y testimonios. Vivir para contarla
Vivir para contarla
VIAF ID: 875145424653486830528 ( Work )
Permalink: http://viaf.org/viaf/875145424653486830528
Preferred Forms
- 130 _ 0 ‡a Colección Trazos y testimonios. ‡p Vivir para contarla
-
-
-
-
-
4xx's: Alternate Name Forms (5)
5xx's: Related Names (1)
- 530 _ _ ‡a Vivir para contarla ‡m vertimas į lietuvių k.
Expressions
Author
:
García Márquez, Gabriel,
Language | Title | Expression | Sources |
---|---|---|---|
(pol.) | Życie jest opowieścią | ||
Portuguese | Viver para contar | Nepomuceno :2003 | |
Italian | Vivere per raccontarla | 2002 | |
German | Leben, um davon zu erzählen | 2004 | |
English | Living to tell the tale | ||
Russian | Жить, чтобы рассказывать о жизни | Марков and Маркова :2012 | |
Persian | زنده ام که رواىت کنم | 2012 | |
Turkish | Anlatmak için yaşamak | Savaş :2004 | |
Chinese | 活著為了講述 | 李静 :2015 | |
Persian | Zindahʹam kah ravāyat kunam | 2007 | |
Arabic | عشت لأروي | ʻAlmānī :2015 | |
Polish | Życie jest opowieścią | 2004 | |
Dutch | Leven om het te vertellen | 2003 | |
(hisz.) | Vivir para contarla | ||
Persian | Zīstan barā-yi bazʹguftan | 2003 | |
English | Living to tell the tale | Grossman :2003 | |
(ang.) | Living to tell the tale | ||
Persian | زىستن براى باز گفتن | 2008 | |
ba0yba0y |