Vālmīki. | Rāmāyaṇa
Ramayana
ואלמיקי. | ראמאינה
Rāmāyanam
V♯lm♯±ki | R♯m♯yana
VIAF ID: 310519999 ( Work )
Permalink: http://viaf.org/viaf/310519999
Preferred Forms
- 130 _ _ ‡a Ramayana ‡0 https://libris.kb.se/pm1491n736h5ndx#it
- 130 _ 0 ‡a Ramayana
-
- 100 0 0 ‡a Valmiki ‡t Ramayana
-
-
- 100 0 _ ‡a Vālmīki ‡t Rāmāyaṇa
- 100 0 _ ‡a Vālmīki. ‡t Rāmāyaṇa
-
- 100 | _ ‡a Vālmīki. ‡t Rāmāyaṇa
-
-
-
-
-
4xx's: Alternate Name Forms (31)
5xx's: Related Names (2)
- 530 _ _ ‡a Rāmāyanam ‡m vertimas į anglų k.
- 500 0 _ ‡a Vālmīki ‡4 aut1 ‡4 https://d-nb.info/standards/elementset/gnd#firstAuthor ‡e Verfasserschaft1
Expressions
Author
:
Vālmīki.
Language | Title | Expression | Sources |
---|---|---|---|
Rāmāyanam | |||
Malayalam | Sreemad Valmeeki Ramayana | ||
Dutch | Proeve van Indische dichtkunde volgens den Ramaijon | ||
Hindi | Śrī ādhyātma Rāmāyaṇa | ||
Tibetan | Gsar bsgyur Rā-ma-yā-ṇaʾi rtogs brjod | ||
English | Rāmāyaṇa. | ||
Bengali | Kr̥ttibāsa-racita sampūrṇa Rāmāẏaṇa | ||
Nepali. | Vālmīkiya Rāmāyaṇa | ||
Japanese | Rāmāyana monogatari | ||
Marathi | Śrīvālmīkirāmāyaṇa yā granthācẽ Marāṭhī surasa bhāshāntara | ||
English | Srimad Vālmīki Ramayana | ||
Norwegian | Rama-Kvædet | ||
French | Râmâyana de Valmiki | ||
Urdu | Rāmāyan | ||
Hindi & Sanskrit | Atha Śrīvālmīkīyarāmāyaṇaṃ bhāṣāṭīkopetaṃ prārabhyate | ||
English | Concise Ramayana of Valmiki | ||
Bengali | Rāmāyaṇa | ||
Chinese | Luo mo yan na | ||
English | Srimad Vālmīki Ramayana | ||
Oriya | Śrīrāmacaritāmr̥ta | ||
Français | Râmâyana de Valmiki | ||
English | Srimad Vālmīki Ramayana | ||
Persian | Rāmāyan-i Fārsī | ||
Panjabi | Srī Bālamīkī Rāmāiṇa |