Elbanowski, Adam, 1954-....
Elbanowski, Adam
Adam Elbanowski polski tłumacz, znawca literatury i historii Ameryki Łacińskiej
Adam Elbanowski
VIAF ID: 85052334 ( Personal )
Permalink: http://viaf.org/viaf/85052334
Preferred Forms
- 100 0 _ ‡a Adam Elbanowski
- 100 0 _ ‡a Adam Elbanowski ‡c polski tłumacz, znawca literatury i historii Ameryki Łacińskiej
- 100 1 _ ‡a Elbanowski, Adam
- 100 1 _ ‡a Elbanowski, Adam
-
-
-
-
-
-
- 100 1 _ ‡a Elbanowski, Adam, ‡d 1954-....
4xx's: Alternate Name Forms (7)
Works
Title | Sources |
---|---|
America in all its major and minor parts : Polish geographic lexicons in the XVIIIth century : summary of resources | |
America Latina del siglo XXI : nuevas semblanzas, nuevas estructuras, nuevas identidades | |
Ameryka Łacińska XXI wieku : nowe oblicza, nowe struktury, nowe tożsamości | |
Autobiografía | |
Barco cargado de arroz | |
Bernardino de Sahagún, General history of the things of New Spain, Book I, II, III | |
Bernardino de Sahagún, "Rzecz z dziejów Nowej Hiszpanii, Księgi I, II, III", przekład Kamila Baraniecka i Marta Leszczyńska, "Biblioteka Klasyków Antropologii", Wydawnictwo Marek Derewiecki, Kęty 2007, 299 ss. | |
Bolívar y la nueva novela histórica : entrevista con el escritor colombiano Álvaro Pineda Botero | |
Cabo de Hornos | |
Case of Francis Martin - conquistador who became an Indian | |
Chicanos: dylematy literatury pogranicza | |
Como polvo en el viento | |
Człowiek, który kochał psy | |
Desencuentros | |
Día de perros | |
El diálogo intertextual : las notas marginales en Jorge Luis Borges | |
Diego de Torres : the life of a rebellious Mestizo of New Granada | |
En el umbral del texto : la obra de Jorge Luis Borges | |
Eldorado było człowiekiem | |
Express Patagonia : zapiski z podróży | |
Golfo de Penas | |
Herejes | |
Heretycy | |
Historia de la eternidad | |
"Historia indiańska" : relacja z pierwszej podróży Nicolasa Federmanna do Wenezueli | |
Historia wiecznosci | |
Hombre que amaba a los perros | |
Hombres desnudos (pol.) | |
La imagen del Nuevo Mundo en el discurso enciclopédico antiguo | |
Independencia | |
Indian history : Nicolas Federmann report of his first journey to Venezuela | |
Jak na wietrze pył | |
Kraina Mwisków : przewodnik po Eldorado | |
Księgarnie | |
Librerías | |
Los limites del texto : el pròlogo y el epílogo en Borges | |
Literackie interpretacje Rewolucji Meksykańskiej | |
Literary interpretations of the Mexican Revolution | |
Losy indiańskich kobiet w czasie konkwisty | |
Losy niepokornego Metysa z Nowej Grenady | |
Mario Vargas Llosa : podróż do fikcji | |
Mechanizm fantastyki w "Relatos" Julio Cortázara | |
Memoria de Shakespeare | |
Mensajeros de la oscuridad | |
Nadzy mężczyźni | |
Nagroda | |
Nasze wspólne dzieło : listy Julia Cortazara do tłumaczy = "Our common work" Julio Cortazar's letters to the translators | |
Nazywanie Ameryki: "Nowy Świat" w słownikach w latach 1550-1750 | |
Niepodległość | |
Nowe Królestwo Grenady | |
Nowy świat w piśmiennictwie europejskim XVII wieku = New world in the European literature in the 17th century | |
Nowy Świat w polskich dykcjonarzach od XVI do początku XIX wieku | |
El Nuevo Mundo en "Nuevas Atenas" : el padre Benedykt Chmielowski sobre América | |
Obraz Nowego Świata w staropolskiej literaturze botanicznej i przyrodniczo-lekarskiej | |
Od krainy najczystszego powietrza do labiryntu samotności : esej o Carlosie Fuentesie | |
Opowieści z dalekiego południa | |
Orden alfabético | |
Oro de los tigres | |
Pamięć Szekspira | |
Pandora w Kongu | |
Pieski dzień | |
Polska w twórczości Sergia Pitola | |
Portrait of Bolivar in modern Colombian prose | |
Portret Bolivara we współczesnej prozie kolumbijskiej ("Ostatnie oblicze" Álvaro Mutisa-1978, "Generał w labiryncie" Gabriela Garcii Marqueza-1989, "Niezgłębiony" Álvaro Pinedy Botero-1997) | |
Portrety zdobywców i sylwetki niepozornych | |
Porządek alfabetyczny | |
Premio | |
El prólogo y el concepto de la ficción en la literatura hispanoamericana | |
Przeciw-władza | |
Przegapienia | |
Przekład literacki z perspektywy pisarzy | |
Przypadki Francisca Martina - konkwistadora, który został Indianinem | |
Przypadki niemieckiego odkrywcy i konkwistadora Philippa von Hutten, zwanego Felipe de Utre | |
Retratos de los conquistadores y perfiles de los desapercibidos : sobre la historia de Venezuela y del Nuevo Reino de Granada en el siglo XVI | |
Rzecz o upodobaniu konkwistadorów do Indianek | |
Statek pełen ryżu | |
Studies and materials | |
Świadectwa, metafory, fabulacje : współczesna literatura Ameryki Łacińskiej | |
Terra Alta | |
Tierra del Fuego | |
Traductores de Wisława Szymborska | |
Vida y obra de Pablo Neruda | |
Współczesny Meksyk w literaturze narodowej końca XX wieku | |
Wysłańcy ciemności | |
Život i djelo Pabla Nerude : [zbornik radova sa skupa Život i djelo Pabla Nerude : u povodu 100. obljetnice rođenja, Zagreb, 10. rujna 2004.] | |
Złoto tygrysów |