Levic'kij, Josif 1801-1860
Levyckyj, Josyp 1801-1860
Josyp Levyckyj Theologe, Philologe, Schriftsteller, Linguist und Übersetzer
VIAF ID: 84266114 ( Personal )
Permalink: http://viaf.org/viaf/84266114
Preferred Forms
4xx's: Alternate Name Forms (18)
Works
Title | Sources |
---|---|
Azbuka russkaâ dlâ najmen'šìh detej počinaûŝih hodìtì do školi. | |
Erlkönig | |
Gedicht welches zu Ehren dem Hochwürdigsten Hochzuverehren den lohann Snigurski Bischofe von Przemysl, Sambor und Sanok, Doctor der Gottes gelehrtheit, emeritriten Decan der teologifchen Fafultat an derhoben Schule in Wien, beren Mitgliebe, Director der t.t philofophiphen Lehranftalt, zu Przemyśl u.f.m | |
Gramatyka języka niemieckiego dla dzieci [...] | |
Grammatik der ruthenischen oder Klein russischer Sprache in Galizien = [Grammátika âzýka rúskogo v Gálicïi = Grammatyka języka ruskiego w Galicyi] | |
Grammatika âzika russkogo v'' Galiciê, rozloženna na pitanâ i ot'povêdi | |
Grammátika něméckogo âzýka dlâ studéntöv pérvoj i drugoj klássy po škólah trïvïal'nyh i parafïal'nyh vo Korolícïi i Lodomerïi, deržavě Avstrìjskoj pöd'dányh ko výgodě národa gálicko-rússkogo | |
Hrammatika iazyka německaho dla dětei rouskich [....]. | |
Listy tyczące się pismiennictwa ruskiego w Galicyi | |
Odpowiedź na zdanie o zaprowadzeniu abecadła polskiego do piśmiennictwa ruskiego | |
Okazanie vysokogo počteniâ [...] Joannu Singurskomu episkopu peremislskomu, samborskomu [...] v den S. Ioanna Bogoslova dnâ 8 mesâca maïa g. 1829 v Valâve čerez [...] Josifa Levickago. | |
Šïl'l'êra: Bor'ba so smokom'' : (romančik'') ; i Poruka : (ballǎda) | |
Šïllêra: Nurok'' abo vodolaz'' : (ballǎda) ; Höd'' do zalěznoi guty : (ballǎda) ; i Rukavička : (kazka) | |
Stih vo čest ego preosvâŝenʹstvu kyr Vasiliû Popoviču episkopu munkačovskomu [...] vo den postavleniâ ego preosvâŝenstva na episkopa [...] složennyj Iosifom Levickim. | |
Stih vo čest' ego preosvešten'stva kyr Grigorïje Âhimoviča [...] vo den' rozšestvie ego na prestol vladyčïj eparhïi Peremyskoj dne 25 marta 1849 r. [...] Iosifom Levickim složennyj. | |
Stih vo čest ego prevoshoditelʹstvu [...] Mihailu Levickomu, mitropolite galickomu [...] vo den sv. arhistratiga Mihaila dn. 8 noembriâ 1838 [...] Iosifom Levickim [...]. | |
Stih vo čest [...] Grigoria Jahimoviča [...] vo den postavleniâ ego vo episkopy dn. 21/9 nov. 1841 r. vo arhikathedral'noj cerkvi l'vovskoj [...] | |
Zvon Šïl'lêra | |
Стих во чест его превосходительству [...] Михаилу Левицкому, митрополите галицкому [...] во ден св. архистратига Михаила дн. 8 ноембрия 1838 [...] Иосифом Левицким [...]. | |
Стих во чест его преосвященьству кыр Василию Поповичу епископу мункачовскому [...] во ден поставления его преосвященства на епископа [...] сложенный Иосифом Левицким. |