16 Lieder |
|
16 | Polnische Lieder | von Witwicki, Zaleski, Mickiewicz etc. | für eine Singstimme | mit Begleitung des Pianoforte | componirt von | FR. CHOPIN. | In deutscher Bearbeitung von Ferd. Gumbert. | Op. 74. | 1. Mädchens Wunsch. [space] 9. Eine Melodie. | 2. Frühling. [space] 10. Reitersmann vor der Schlacht. | 3. Trübe Wellen. [space] 11. Zwei Leichen. | 4. Bacchanal. [space] 12. Meine Freuden. | 5. Was ein junges Mädchen liebt. [space] 13. Melancholie. | 6. Mir aus den Augen. [space] 14. Das Ringlein. | 7. Der Bote. [space] 15. Die Heimkehr. | 8. Mein Geliebter. [space] 16. Lithauisches Lied. | Complet Pr. 2|1/2 Thlr. [space] Einzeln à [space] Sgr. | Eigenthum der Verlagshandlung. | Berlin, in der SCHLESINGER'schen Buch-und Musikhandlung. | London Ent.|e|d at Stat. Hall. | Paris und Leipzig, Fr. Volkmar. [space] Warschau, Gebethner et C.|i|e | S. 4797_4812. | Chopin, Zbiór śpiewów Polskich, ułozeny z manuskruptów oryginalnych i widany prezez J.Fontane. Pr. 2| 5/6 Thlr. |
|
6 | Chants polonais | Op. 74 de | FR. CHOPIN | transcrits pour le Piano | dédiés à son Altesse | Madame la Princesse Marie de Hohenlohe | née Princesse Saÿn-Witgenstein | par | F. Liszt. | I. MÄDCHEN'S WUNSCH – Zyczenie. [!] [space] II. FRÜHLING – Wiosna. [space] III. RINGLEIN – Pierscenien. [!] [space] IV. BACCHANAL – HULANKA. | V. MEINE FREUDIN – Moja. [space] VI. HEIMLICH - Narzeczony. | Proprieté des Editeurs | Berlin, chez A.|d M.|t SCHLESINGER, 34 Linden. | Leipzig, Fr. Volkmar [space] Varsovie, Gebethner et C.|i.|e [space] Londres, Ent.|e|d. at Stat. Hall. | S. 4858. |
|
Dances polonaises |
|
Drei Humoresken |
|
Drei Walzer |
|
Elégie |
|
[Hading, p. 3:] CHANT POLONAIS | Moja pieszczotka gdy w, wisołey chwili Pocznie! | Seĥ ich, Geliebte, heiter dich und fröhlich! | comp. par FR. CHOPIN. Op. 74 N.|o 12. | Berlin, Propriété de Ad. Mt. Schlesinger. | NOTTURNO. | N.|o II. | » Facilité par E.D. Wagner. |
|
Instrumental pieces |
|
Largo | aus der Sonate Op. 65 | von | FRIEDRICH CHOPIN. | A. Für Violoncello, Harmonium und Klavier, | [underlined] B. Für Violoncello, Harmonium und Klavier | bearbeitet von | WALDEMAR WAEGE. | je M 1, 20. | Eigentum des Verlegers für alle Länder. | Eingebragen gemäfs den Vorschriften der internationalen Verläge. | Die Rechte öffentlicher Aufführung vorbehalten. [on the left] New York, G. Schirmer. | London, Novello&C|o. [in the middle] | Carl Simon, Musikverlag, Berlin S W. | Hofmusikalienhändler Sr. Hoheit des Herzogs von Anhalt | Markgrafenstrasse 101. | Auslieferungslager bei F. Volckmar in Leipzig. | C. S. 2215/16. | Lith. Anst.v.C.G. Röder, Leipzig. [on the right] Wien, Anton Goll. | Zürich, Gebr.Hug&C|o. |
|
Lyrische Stücke I |
|
Polonaise pathétique |
|
„PRECZ Z MOICH OCZU” Słowa A. Mickiewicza,MUZYKA FRYD.|K|A CHOPIN. |
|
Six chants polonais |
|
[title on the cover:] Danses polonaises | à quatre mains par | JULES ZAREMBSKI. | I|r|e Série. 3 Danses galiciennes, Op. 2. I, II, III, cpl. | II|m|e Série. 4 Mazurkas, Op. 4. Cahier I. II. | CARL SIMON, BERLIN W. | C. S. 715./19. |
|
[title page:] AN | M|M|E MARIE MASZYŃSKA. | DREI | Lyrische Stücke | FÜR | PIANOFORTE | componirt | von | PETER MASZYNSKI. [!] | Op. 4. | N|o. 1. G dur ... M 1._ [space] N|o. 2. B dur ... M 1._ [space] N|o. 3. Fis dur...M 1._ | [back in the middle:] Eigenthum des Verlegers für alle Länder. | Entered Stat. Hall. | CARL SIMON, BERLIN. | W. Friedrichstrasse 58 und S.W. Markgrafenstrasse 68. | Auslieferung F. Volckmar in Leipzig. | 1885. | C.S. 1157 |I/III. | Stich der Röder'schen Officin, Leipzig. |
|
[title page:] Bilder aus dem Volksleben. | DREI HUMORESKEN | N|o. 1. Auf den Bergen (Fjeldslåt.) | N|o. 2. Norwegischer Hochzeitszug (Brudefølget drager forbi.) | N|o. 3. Karnevals-Scena (Fra Karnevalet.) | für | Pianoforte | von | EDWARD GRIEG. | Op. 19. Pr. 1 Mk.50 Pf. Eigenthum des Verlegers | CARL SIMON | LEIPZIG, Fr. Volckmar. STETTIN, E. Simon. | Berlin, W. 58. Friedrichstr. | [publisher's advertisment] | C.S. N|o/ 114. | Lith. Anst. v. Herm Beyer i Langensalza. |
|
[title page, score book:] ELÉGIE | (Deotyma) | pour VIOLON avec Piano | composée et exécutée dans ses Concerts | par | STAN.TABOROWSKI. | Op. 4. [space] Pr. 17 1/2 Sgr. | Propriété des Editeurs. | Berlin, chez A |d. M|t. SCHLESINGER, 34 Linden. | Leipzig, Volkmar. [space] S. 4876. [space] Londres, Ent|e|d. Stat. Hall. | TABOROWSKY, Les Clochettes et Wisła_Mazur p. Violon avec Orchestre ou Piano. Op. 3 et 5. Berlin, Schlesinger. |
|
Zbiór śpiewów Polskich | z towarzyszeniem fortepianu | kompozycyj | FRYDERYKA CHOPIN. | UłOZONY Z MANUSKRYPTÓW ORYGINALNYCH I WYDANY PRZEZ J. FONTANĘ. | DZIEłA POŚMIERTNE, CZĘŚĆ DRUGA. [space] Op. 74. CENA [space] Zltp. 15. [below] Rs. 2. 25. | Własność Wydawców | dla Polski i Rossyi. | WARSZAWA, Nakładem GUSTAWA GEBETHNERA I SPÓŁKI. | BERLIN u. A.|d M.|t SCHLESINGERA. | LEIPZIG u FR. VOLKMERA. [space] LONDON, ENT|e|d AT STAT. HALL. | G.C. 84_99. |
|