Nordemann, Edmond, 1869-1945
Nordemann, Edmond
Nordemann, Edmond 18..-...
Edmond Nordemann
VIAF ID: 76403286 ( Personal )
Permalink: http://viaf.org/viaf/76403286
Preferred Forms
- 100 0 _ ‡a Edmond Nordemann
- 200 _ | ‡a Nordemann ‡b Edmond
- 100 1 _ ‡a Nordemann, Edmond
- 100 1 _ ‡a Nordemann, Edmond
- 100 1 _ ‡a Nordemann, Edmond ‡d 18..-...
- 100 1 _ ‡a Nordemann, Edmond, ‡d 1869-1945
4xx's: Alternate Name Forms (12)
Works
Title | Sources |
---|---|
247 [deux cent quatorze] radicaux chinois... | |
Bài thầy Chu-Bá-Lư dậy chong nhà | |
Chrestomathie annamite : contenant 180 textes en dialecte tonkinois, suivie d'un lexique encyclopédique annamite-français, illustré de 62 fac-simile, et d'un index français se rapportant à ce lexique | |
Classiques | |
Connaissances nécessaires aux personnes appelées à faire leur carrière en Indo-Chine... Conférence faite à l'Ecole coloniale le 8 mars 1910. | |
Extraits divers, contes et légendes | |
Les familles Phan et Chãn. | |
La fête de la mi-automne : deux textes de Phan Kế Bính et de Ed. Nordemann traduits et annotés | |
Hai chăm [sic pour trăm] mươì bôń bộ chư ̃nho đê ̉làm tập đô ̀, thêm 247 chư ̃... | |
instructions familiales de Nguyên-Chai : poésies populaires annamites | |
instructions familiales du professeur Chu-bá-Lu : en modèle d'écriture | |
Kim Vân Kiêu Tân Chuyện = ouvelle histoire de Kim, Vân, et Kiêu : (poème populaire annamite) : divisée en chants et suivie d'une table traduite en français : Ornée de 23 gravures | |
L'odalisque mécontente : poème populaire annamite | |
Méthode de langue annamite (dialecte tonkinois) = 教南音階模式 = Giáo nam âm dai mô thức | |
méthode d'écriture chinoise en six cahiers | |
Quảng tập hoa văn | |
Sách tóm nhặt nhũn̛g lối văn chũ ̛Nho | |
Style administratif | |
Style privé, actes et contrats, variétés | |
Syllabaire annamite = An Nam quốc ngữ tập vận | |
tableaux des 214 radicaux de l'écriture chinoise groupés dans l'ordre actuellement adopté en Chine avec la prononciation annamite, la signification annamite et la traduction française | |
Thiên tự dải âm ca dịch chư ̃quôć ngư ̃diêñ nghĩa đại Pháp | |
Tự vị chữ nho đút lại in làm tập đồ : trưởng giáo trường quốc học | |
醫方演音歌 = Manuel versifié de médecine anamite : 附錄炮製等法與藥品譯成法語 | |
華文字彙纂要習圖 : 壹萬字 = Appendice à notre dictionnaire chinois-annamite-francais contenant dix mille caractères pour servis de modele d'écriture | |
天字解音歌 : 譯國語畫畫演大法義 = Vocabulaire sino-annamite versifié contenant mille caractères | |
廣集華文 | |
朱柏廬治家格言 |