This VIAF Cluster has been deleted. It is no longer part of VIAF.
Whitman, Walt, 1819-1892. | Leaves of grass
VIAF ID: 312332810 ( Unknown Name Type )
Permalink: http://viaf.org/viaf/312332810
Preferred Forms
4xx's: Alternate Name Forms (134)
Expressions
Author
:
Whitman, Walt,
Language | Title | Expression | Sources |
---|---|---|---|
Chinese | 草叶集 | 楚图南 and 李野光. :1987 | |
Greek, Modern (1453-) | Phylla chloēs | 1956 | |
Slovenian | Travne bilke | Levec :1962 | |
Chinese | 草叶集 | 若冰. :2000 | |
Chinese | 草葉集 | 高寒. :1949 | |
Catalan | Fulles d'herba | Montoliu :1909 | |
Dutch | Grashalmen | Wagenvoort :1917 | |
Chinese | 草叶集 | 李瑞卿. and 米静. :2001 | |
Chinese | 草叶集 | 赵萝蕤 :2008 | |
Chinese | 草葉集 | 高峰 :1970 | |
Italian | Foglie d'erba | Conte and Bloom and Thoreau :1991 | |
Chinese | 草葉集 | 楊耐冬 :1983 | |
Portuguese | Fôlhas de relva | 1964 | |
Basque | Belar-hostoak | 2003 | |
German | Grashalme | Rolleston and Knortz :1889 | |
Japanese | ホイットマン詩集 | 白鳥省吾 :1920 | |
Japanese | 草の葉, ホイットマン詩集 | 有島武郎 :1920 | |
Portuguese | Saudação ao mundo, e outros poemas | 1944 | |
Russian | Pobi︠e︡gi travy | Balʹmont :1911 | |
Arabic | Aurāq al-ʻushb | Yūsuf :1976 | |
Portuguese | Folhas das folhas de relva | 1984 | |
Greek, Modern (1453-) | Phylla chloēs. Hellēnikē apodosē Nikou Proestopoulou. Prologiko sēmeiōms Aggelou Sikelianou | 1955 | |
Italian | Foglie d'erba | Giachino :1965 | |
Chinese | 草葉集 | 吳潛誠 :1930 | |
Chinese | 草叶集 | 代秦. :2012 | |
Chinese | 草叶集 | 徐翰林. :2004 | |
Turkish | Çayir yapraklari | Tașer :1951 | |
Georgian | Gaghanis phothghegi | 1966 | |
Bosnian | Vlati trave | Čengić :2004 | |
Chinese | 草叶集 | 邱海艳. :2001 | |
Croatian | Vlati trave | 1951 | |
Serbian | Влати траве : изабране песме | Lalić :1974 | |
Japanese | 草の葉 : 詩集 | 富田砕花 :1919 | |
Chinese | 草叶集選 | 楚圖南. :1955 | |
Swedish | Strån av gräs | Svensson :1935 | |
Spanish | Hojas de hierba : selección | Valverde and Beltrán :1979 | |
German | Grasblätter | Brôcan :2009 | |
German | Hymnen für die Erde | Blei :1912 | |
Russian | Листья травы | 1931 | |
Dutch | Grashalmen | Veenbaas :2007 | |
German | Ich singe das Leben | Bahr and Hayek :1919 | |
German | Grashalme | Schlaf and Küchler and Serelman-Küchler :1907 | |
German | Grashalme | Reisiger :1920 | |
Hebrew | עלי עשב | Halkin :1952 | |
Oriya | Durbadala | 1957 | |
Lithuanian | Žolės lapai : poezijos rinktinė | 1959 | |
Italian | Foglie d'erba | Marianni :1993 | |
Finnish | Ruohonlehtiä | Laitinen :1954 | |
Spanish | Hojas de hierba : poemas elegidos de la edición del lecho de muerte | Mañé :2004 | |
Japanese | Whitman shishu | 1920 | |
Italian | Foglie di erba : con le due aggiunte e gli "Echi della vecchiaia" dell'edizione del 1900 | Gamberale :1905 | |
Italian | Foglie d'erba 1855 : con testo a fronte | Corona :1996 | |
German | Grashalme | Schölermann :1904 | |
Italian | Canti scelti | Gamberale :1885 | |
Japanese | Kusaba shūitsu | 1955 | |
German | Auf der Brooklyn Fähre | Reisiger :1941 | |
Italian | Foglie d'erba e prose | Giachino :1950 | |
Yiddish | לידער פון בוך בלעטלעך גראז | Miler :1940 | |
German | Grashalme | Goyert :1948 | |
Bosnian | Vlati trave : respondez! | 2004 | |
Chinese | 草叶集 | 高振虎. :2001 | |
Italian | Foglie d'erba : lo canto il corpo elettrico | Quattrone :1999 | |
Mongolian | Ebesu̇ nabci-yin tegu̇bu̇ri | 1986 | |
Kannada | Hullina dalagalu | 1966 | |
Finnish | Ruohoa; runoja | 1965 | |
Czech | Stébla trávy zralostí nazlátlá z plnosti klas°u nachýlená | 1939 | |
Ukrainian | Lysti︠a︡ travy; [virshi] Z anhliĭsʹkoï | 1969 | |
Albanian | Fije bari : pjesë të zgjedhura | 1971 | |
Dutch | Natuurleven Leaves of grass | Wagenvoort :1898 | |
French | Feuilles d'herbe | Asselineau :1972 | |
Hungarian | Fűszálak : összes költemények | 1964 | |
German | Grashalme eine Auswahl | Federn :1904 | |
French | Poèmes ; Feuilles d'herbe | 1992 | |
Spanish | Contra tu pecho desnudo | 1998 | |
Chinese | 草叶集 | 林志豪. :2006 | |
French | Feuilles d'herbe | Darras :1989 | |
Estonian | Rohulehed | 1962 | |
Hindi | Ghāsa kī pattiyāṃ : sañcayana | 2011 | |
Catalan | Fulles d'herba | Pons Alorda :2014 | |
Chinese | 草叶集 | 姜焕文 :2012 | |
Turkish | Çimen Yapraklari | Memet Fuat :1954 | |
Polish | Liście traw : fragmenty | Lipinska :1966 | |
Czech | Demokracie, ženo má! Výbor ze "Stébel trávy." | 1945 | |
Japanese | 草の葉, ホイットマン詩集 | 長沼重隆 :1919 | |
Japanese | 草の葉, ホイットマン詩集 | 酒本雅之 :1998 | |
Chinese | 草葉集 | 方達仁 :2000 | |
Portuguese | Folhas da folhas de relva | 1990 | |
Hungarian | Fűszálak | 1955 | |
Slovenian | Travne bilke : [izbrane pesmi | Mozetič :1999 | |
French | Feuilles d'herbe | Bazalgette :1909 | |
Greek, Modern (1453-) | Eklogē apo ta Phylla chloēs | 9999 | |
French | Feuilles d'herbe choix | Asselineau :1956 |