This VIAF Cluster has been deleted. It is no longer part of VIAF.
Twain, Mark. | Adventures of tom sawyer
VIAF ID: 312331222
(
Unknown Name Type
)
Permalink: http://viaf.org/viaf/312331222
4xx's: Alternate Name Forms (43)
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Abenteuer des huckleberry finn
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventure of tom sawyer
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventure of tom sawyer / by samuel l. clemens
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of Tom Sawyer, Adventures of Huckleberry Finn
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of Tom Sawyer, the
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer / illustrations by paul geiger ; afterword by bernard devoto
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer : a condensation of the book by mark twain
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer : a facsimile edition of the author's holograph manuscript
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer : a facsimile of the author's holograph manuscript
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer : adapt. by elinor chamberlain
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer : adapted by deidre s. laiken, illustrated by pablo marcos studio
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer : authoritative text, backgrounds and contexts, criticism
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer : huckleberry finn
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer : ill. by gerald mccann
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer : ill. by jim russell
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer : mark twain. introduction: e.l. doctorow
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer : spark notes
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer : specially abridged for young readers
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer : unabridged and unadapted from the original text, and with thirteen related readings
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer ; tom sawyer abroad ; tom sawyer, detective
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer [by] mark twain : a study guide
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer illus. by worth brehm
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer original unabridged version
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer, by mark twain : study guide
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer, by mark twain, illustrated by louis slobodkin. introduction by may lamberton becker
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer. : illus. by norman rockwell
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer: cliff's notes
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer; adventures of huckleberry finn; the prince & the pauper
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures of tom sawyer; together with the celebrated jumping frog of calaveras county and other tales
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Adventures ot tom sawyer
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Aventures de tom sawyer
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Humoresken
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Las aventuras de Tom Sawyer
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Tom Sawyer
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Tom Sawyer & Huckleberry Finn, etc
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Tom Sawyer and Huckleberry Finn / with an introduction by Marjory Swinton ; illustrated by W. Mitchell Ireland
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Tom Sawyer and Huckleberry Finn : containing the complete texts of The adventures of Tom Sawyer, illustrated by True Williams, and the adventures of Huckleberry Finn, illustrated by Edward W. Kemble
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Tom Sawyer and Huckleberry Finn. The adventures of Tom Sawyer. The adventures of Huckleberry Finn
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Tom Sawyer, detective : as told by Huck Finn : and other stories
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Tom Sawyer. Huckleberry Finn
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Tom Sawyers Abenteuer . Huckleberry Finns Abenteuer. Ausgewählte Erzählungen
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Tom Sawyers abenteuer
- 400 1 _
‡a
Twain, Mark.
‡t
Tom sawyers abenteuer und streiche
Expressions
Author
:
Twain, Mark
Language |
Title
|
Expression
|
Sources
|
Svenska |
link
|
|
|
Arabic |
Maḥmūd, Masʻad Rashād.
|
|
|
Chinese |
伍光建,
|
|
|
Czech |
link
|
|
|
Slovak |
Bednár, Alfonz
|
|
|
Vietnamese |
Phạm, Bích Liẽ̂u.
|
|
|
Vietnamese |
Nguyễn, Tuấn Quang.
|
|
|
Vietnamese |
link
|
|
|
Dutch |
Hof, Paul.
|
|
|
Italian |
Bigiaretti, Libero.
|
|
|
Bosnian |
link
|
|
|
Czech |
Honsa, Viktor.
|
|
|
Romanian |
link
|
|
|
Chinese |
章鐸聲.
|
|
|
Chinese |
湯姆莎耶
|
月祺. :1949 |
|
Arabic |
Tūm Sūyar
|
1984 |
|
Vietnamese |
link
|
|
|
Chinese |
link
|
|
|
Italian |
Giachino, Enzo,
|
|
|
Ruso |
link
|
|
|
Macedonian |
Crvenkovski, Dušan.
|
|
|
Spanish |
Aventuras de tom sawyer : (novela de aventuras)
|
1931 |
|
German |
Löbl, Karl.
|
|
|
German |
Leander Haußmann liest Tom Sawyer
|
2002 |
|
Serbian |
Vinaver, Stanislav.
|
|
|
Yiddish |
Kapłanowicz, Don
|
|
|
Russian |
link
|
|
|
Turkish |
Uğur, Duygu.
|
|
|
Swedish |
Lipmanson, L.,
|
|
|
Icelandic |
Sagan af Tuma litla
|
1900 |
|
Danish |
Lille Toms Æventyr
|
1879 |
|
Turkish |
Yenmez, Özlem.
|
|
|
Ukrainian |
link
|
|
|
Korean |
link
|
|
|
Faroese |
link
|
|
|
Russian |
link
|
|
|
Swahili |
link
|
|
|
Portuguese |
Ferreira, Alfredo.
|
|
|
Korean |
Yi, Joo Yeon.
|
|
|
Greek, Modern (1453-) |
link
|
|
|
Hebrew |
link
|
|
|
Polish |
link
|
|
|
Dutch |
link
|
|
|
Georgian |
link
|
|
|
Telugu |
link
|
|
|
Polish |
Tarnowski, Marceli
|
|
|
German |
link
|
|
|
Italian |
Inisca, C S.
|
|
|
Danish |
Joergensen, Grete Juel.
|
|
|
Italian |
Avventure di tom sawyer
|
Ghiottonelli :1997 |
|
Vietnamese |
link
|
|
|
Italian |
Furst, Olga.
|
|
|
German |
link
|
|
|
Swedish |
Tom Sawyers äfventyr inom och utom skolan
|
Granlund :1906 |
|
Malayalam |
Ṭōṃ Sōyar : nōval
|
2011 |
|
Panjabi |
link
|
|
|
Hindi |
link
|
|
|
Croatian |
Kušan, Ivan.
|
|
|
Hungarian |
link
|
|
|
Spanish |
link
|
|
|
Chinese |
汤姆历险
|
2008 |
|
Bengali |
Duḥsahasī Ṭoma Sẏāra = Tom Sawyer
|
1992 |
|
Korean |
link
|
|
|
German |
Löbl, Karl
|
|
|
Gujarati |
link
|
|
|
Latvian |
link
|
|
|
Russian |
Prikli︠u︡chenii︠a︡ Toma Soĭera : chetyre povesti
|
2000 |
|
Persian |
link
|
|
|
Chinese |
賈文浩.
|
|
|
Portuguese |
Derouet,Luísa
|
|
|
Ukrainian |
Грінченко, Марія,
|
|
|
German |
link
|
|
|
Afrikaans |
Oosthuysen, Janie.
|
|
|
Turkish |
Borak, Filiz.
|
|
|
Russian |
Prikljutjenija Toma Sojera ;Prikljutjenija Gekʹlberri Finna
|
2001 |
|
Spanish |
Menéndez Novella, José.
|
|
|
Persian |
link
|
|
|
Swedish |
Hedberg, Petrus.
|
|
|
Korean |
梁炳鐸.
|
|
|
French |
link
|
|
|
German |
link
|
|
|
Korean |
Yi, Hye-gyŏng.
|
|
|
Serbo-Croatian |
link
|
|
|
Persian |
link
|
|
|
Lithuanian |
Churginaitė, Valentina.
|
|
|
Spanish |
Alfaro, María.
|
|
|
(pol.) |
link
|
|
|
Greek, Modern (1453-) |
Sphaellou-Venizelou , Kalliopē A.
|
|
|
Hebrew |
link
|
|
|
Persian |
link
|
|
|
Hebrew |
הרפתקות תום סויר
|
2002 |
|
German |
Abenteuer des tom sawyer gekürzte lesung ; ab 12 jahren
|
2006 |
|
Portuguese |
Rodrigues, Fernanda Pinto.
|
|
|
Latvian |
link
|
|
|
Turkish |
Namık, Seyhan.
|
|
|
Chinese & English |
link
|
|
|
French |
link
|
|
|
Icelandic |
Tom Sawyer
|
|
|
Russian |
link
|
|
|
Hungarian |
link
|
|
|
Polish |
Maj, Fabian.
|
|
|
Japanese |
link
|
|
|
Finnish |
link
|
|
|
Bengali |
link
|
|
|
Russian |
link
|
|
|
Gallego |
link
|
|
|
Russian |
Priključenija Toma
|
1918 |
|
Polish |
Lemiszewska, Aleksandra.
|
|
|
Chinese |
洛, 生
|
|
|
Catalan |
Oliver, Maria Antònia,
|
|
|
Hungarian |
Koroknay, István.
|
|
|
Indonesian |
link
|
|
|
Czech |
Medek, Pavel.
|
|
|
German |
Busch, Moritz,
|
|
|
Portuguese |
Rocha, Orlando,
|
|
|
Armenian |
Kʻeshishyan, Grigor,
|
|
|
Russian |
link
|
|
|
Spanish |
Aventuras de Tom Sawyer : (The adventures of Tom Sawyer) novela
|
Gomez :1941 |
|
German |
link
|
|
|
Romanian |
link
|
|
|
Russian |
Мазуренко, Н. Н.,
|
|
|
Russian |
link
|
|
|
Greek, Modern (1453-) |
Phragkopoulos, Theophilos D.
|
|
|
Portuguese |
link
|
|
|
Persian |
link
|
|
|
Greek, Modern (1453-) |
link
|
|
|
Hebrew |
לוין, דן
|
|
|
Danish |
link
|
|
|
German |
link
|
|
|
Italian |
Piumini, Roberto.
|
|
|
Bulgarian |
Prikli︠u︡chenii︠a︡ta na Tom Soĭer
|
1999 |
|
Hindi |
link
|
|
|
German |
Abenteuer des tom sawyers
|
9999 |
|
Estonian |
link
|
|
|
Galician |
link
|
|
|
Esperanto |
link
|
|
|
Portuguese |
Lobato, Monteiro.
|
|
|
Español |
link
|
|
|
Catalan |
Oliver, Maria Antònia,
|
|
|
Basque |
link
|
|
|
Russian |
Daruzes, N.
|
|
|
Russian |
Prikli︠u︡cheni︠a︡ Toma. Perevod s anglīǐskago
|
1918 |
|
Italian |
Masini, Beatrice.
|
|
|
French |
Aventures de tom sawyer et huckleberry finn = the adventures of tom sawyer and huckleberry finn
|
Maury and Molitor :1963 |
|
Spanish |
link
|
|
|
Italian |
Avventure di tom sawyer
|
Guarnieri :2007 |
|
Italian |
Giachino, Enzo.
|
|
|
French |
Savine, Albert
|
|
|
Hebrew |
Meʼoraʻot- Tam : temunot mi-ḥayye bene ha-neʻurim be-Amerikah
|
1911 |
|
Korean |
link
|
|
|
German |
Hellwag, H.
|
|
|
Russian |
link
|
|
|
Russian |
Prikli︠u︡chenii︠a︡ Toma Soĭera
|
Daruzes :1945 |
|
Chinese |
朱建迅.
|
|
|
Persian |
link
|
|
|
Vietnamese |
Vương, Đà̆ng.
|
|
|
Chinese |
link
|
|
|
Chinese |
Tang mu sha ye
|
陳明清 :1972 |
|
Spanish |
link
|
|
|
Chinese |
Wan tong qi yu ji
|
朱天華 :1978 |
|
Spanish |
link
|
|
|
Russian |
link
|
|
|
German |
Hartz, Carl.
|
|
|
Croatian |
Blažeković, Tatjana.
|
|
|
Spanish. |
link
|
|
|
Japanese |
Iijima, Yoshihide,
|
|
|
Norwegian |
Iversen, Frithjov,
|
|
|
German |
Wübben, Fred
|
|
|
Romanian |
link
|
|
|
Serbian |
Vinaver, Stanislav.
|
|
|
Spanish |
link
|
|
|
Hebrew |
link
|
|
|
Swedish |
Thyselius, Erik,
|
|
|
German |
link
|
|
|
Georgian |
link
|
|
|
Greek, Modern (1453-) |
link
|
|
|
Russian |
link
|
|
|
Afrikaans |
Avonture van tom sawyer
|
Rousseau :1953 |
|
Slovenian |
Prigode Toma Sawyerja
|
Gradišnik :1960 |
|
Albanian |
Karajagdiu, Abdullah.
|
|
|
Hungarian |
Szász, Imre,
|
|
|
Hindi |
link
|
|
|
Esperanto |
link
|
|
|
History of VIAF ID:312331222 (1)
Record ID
|
Action
|
Time
|
XR|VIAFWORK10080256
|
add |
2014-12-15T16:26:32+00:00 |