Толстой, Лев, граф, 1828-1910. | Хаджи-Мурат
Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910. | Khadzhi-Murat
Tolstoj, Lev Nikolaevič 1828-1910 Hadži-Murat
Tołstoj, Lew (1828-1910). | Hadži-Murat
Tolstoï, Léon, graf, 1828-1910. | Khadzhi-Murat
Tolstoï, Lev Nikolaevich 1828-1910 | Jadzhi-Murat
Tolstoï, Lev Nikolaevitch (1828-1910). | Hadji-Mourat
VIAF ID: 55151352038452601110 ( Work )
Permalink: http://viaf.org/viaf/55151352038452601110
Preferred Forms
- 100 | _ ‡a Tolstoï, Lev Nikolaevitch (1828-1910). ‡t Hadji-Mourat
-
- 240 _ _ ‡a Tolstoj ‡b Lev Nikolaevič ‡f 1828-1910 ‡t Hadži-Murat
- 100 1 _ ‡a Tolstoy, Leo, ‡c graf, ‡d 1828-1910. ‡t Khadzhi-Murat
-
- 100 1 0 ‡a Tolstoï, Lev Nikolaevich ‡d 1828-1910 ‡t Jadzhi-Murat
-
-
-
4xx's: Alternate Name Forms (16)
Expressions
Author
:
Толстой, Лев,
Language | Title | Expression | Sources |
---|---|---|---|
(fr.) | Hadji Mourad | ||
Turkish | Hacı Murat | Talay :1971 | |
Chinese | 哈吉穆拉特 | 刘辽逸. :1962 | |
Yiddish | Khadzshi-Muraṭ | 1928 | |
Français | Hadji Murad | ||
German | Chadshi Murat : roman aus den kämpfen im Kaukasus | Hess :1912 | |
English | Hadji Murad | ||
Chinese | 哈吉・慕拉 | 1950 | |
Armenian | Haji-Murad | 1914 | |
Turkish | Hacı Murat | ||
Turkish | Hacı Murat | Yılmaz :2010 | |
English | Hadji Murat : a tale of the Caucasus | Carey :1965 | |
(pol.) | Hadži-Murat | ||
Polish | Hadżi-Murat : i opowiadania wybrane | 1965 | |
English | Hadji Murad and other stories | Maude :1912 | |
Chinese | 哈吉穆拉特 : 中短篇小说 (1903-1910) | 草嬰. :2002 | |
French | Hadji Mourat | Parain and Fontenoy :1995 | |
Français | Khadzhi-Murat. | ||
Spanish | Jadsi murat | Tasin :1982 | |
German | Hadschi Murat und andere Erzählungen | 1928 | |
Serbian | Hadži-Murat | 1950 | |
Turkish | Hacı Murat | Emiroğlu :1972 | |
Tatar | Xaçi-Morat | 1935 | |
Arabic | حاج مراد : رواية | Youssef :2016 | |
Slovak | Hadži-Murat | 1952 | |
Arabic | حاج مراد | ناصف، مجد الدين حفني، :9999 | |
Turkish | Hacı Murat | Beyhan :2008 | |
English | Hadji Murad | ||
Hebrew | חג'י מורד \ | 1918 | |
Turkish | Hacı Murat | Ceyhan :2002 | |
Turkish | Hacı Murat | Soykut :1995 | |
Indonesian | Haji Murad | Yamani :2013 | |
English | Hadji Murat | Hughes and FitzLyon :2011 | |
English | Hadji Murʹad | Maude :1912 | |
Chinese | 哈吉穆拉特 : 中短篇小说 | 1997 | |
Norwegian | Hadsji-Murat : fullstendig utgave | Scheen :1929 | |
Korean | 하지・무라뜨外 | 金鶴秀 :1977 | |
(ros.) | Hadži-Murat | ||
Bosnian | Hadži Murat | 2004 | |
Catalán | Jadzhi-Murat | ||
Español | Hadzhi-Murat | ||
German | Hadschi Murat : Erzählungen 1903-1910 | 1910 | |
Norwegian | Hadsji-Murat | ||
(ang.) | Hadji Murád | ||
Yiddish | כאדזשי מוראט | 1920 | |
Spanish | Hadyi Murad | 2003 | |
Hebrew | Ḥag'i Muraṭ | 1997 |