Tolkien, J. R. R. 1892-1973 | The Hobbit
Tolkien, J. R. R. (John Ronald Reuel), 1892-1973. | Hobbit
VIAF ID: 184679940 ( Work )
Permalink: http://viaf.org/viaf/184679940
Preferred Forms
4xx's: Alternate Name Forms (3)
5xx's: Related Names (1)
- 500 1 _ ‡a Tolkien, J. R. R. ‡d 1892-1973 ‡4 aut1 ‡4 https://d-nb.info/standards/elementset/gnd#firstAuthor ‡e Verfasserschaft1
Expressions
Author
:
Tolkien, J. R. R.
Language | Title | Expression | Sources |
---|---|---|---|
Norwegian | Hobbiten, eller, Bort och hem igen | 2008 | |
Turkish | Hobbit | Sarı :2011 | |
Portuguese | Hobbit | Pisetta and Rímoli Esteves :1976 | |
Yiddish | האביט, אדער, אהין און ווידער צוריק | Goldstein :2012 | |
Chinese | 魔戒(前传) : 霍比特人 | 李尧. :2002 | |
Lithuanian | Hobitas, arba, Ten ir atgal | Balčienė :1985 | |
Russian | Хоббит, iли Туда и обратно | 1995 | |
Slovenian | Hobit, ali Tja in spet nazaj | 1986 | |
Armenian | Հոբիթը | Tʻorosyan :2014 | |
Esperanto | Hobito, aŭ, tien kaj reen | Auld and Gledhill :2000 | |
Russian | Хоббит | Gavrilov and Gruzberg :2001 | |
Korean | 어린이를 위한 호빗 | 이 미애 :2013 | |
Afrikaans | Hobbit, of, daarheen en weer terug | Oosthuysen :2017 | |
Czech | Hobit, aneb, Cesta tam a zase zpátky | Vrba :1979 | |
Russian | Хоббит | Королева and Тихомирова :2002 | |
Latvian | Hobits, jeb, Turp un atpakal̦ | Rozenberga :1991 | |
Hebrew | Hobit, o, le-sham uva-ḥazarah | Hanaʻami :1976 | |
Turkish | Hobbit : oradaydık ve şimdi buradayız | İzmirli :1996 | |
Belarusian | Хобіт, або Вандроўка туды і назад | Курчанкова and Магілеўцаў :2002 | |
Chinese | 漫画霍比特人 | 吴刚 :2015 | |
Arabic | هوبيت | 2009 | |
Hungarian | Babó | Tótfalusi and Szobotka :1992 | |
Latin | Hobbitus ille : illuc atque rursus retrorsum | 2012 | |
Basque | Hobbita, edo, Joan-etorri bat | 2008 | |
French | Bilbo le hobbit | Ledoux :1969 | |
Korean | 호빗 | Yi :2002 | |
French | Bilbo le Hobbit : ou histoire d'un aller et retour | Ledoux :1969 | |
Hebrew | הוביט | 1977 | |
Spanish | Hobbit : o historia de una ide y de una vuelta | Figueroa :2010 | |
Russian | Хоббит, или Туда и обратно : Сказочная повесть | Rakhmanova :1989 | |
Russian | Khobbit, ili, Tuda i obratno | Rakhmanova :1994 | |
Finnish | Hobitti, eli, Sinne ja takaisin | Juva and Kankaanpää and Pekkanen :1992 | |
Russian | Khobbit, ili, Tuda i obratno : povestʹ-skazka | 1991 | |
Italian | Hobbit, o, la riconquista del tesoro | Conte and Griffini :1973 | |
Swedish | Bilbo : en hobbits äventyr | Hallqvist :1962 | |
French | Hobbit | Lauzon :2016 | |
Danish | Hobbitten, eller Ud og hjem igen | Ludvigsen :1975 | |
Chinese | 哈比人 | 朱學恆. :2012 | |
Romanian | Hobbitul | 2002 | |
Croatian | Hobit | Crnkovića and Antičević :2002 | |
French | Hobbit | Ledoux :2002 | |
Indonesian | Hobbit atau pergi dan kembali | Adiwiyoto :2002 | |
Hebrew | הוביט, או, לשם ובחזרה | Akhmon :2002 | |
Dutch | Hobbit | Schuchart :1973 | |
Dutch | Hobbit, of daarheen en weer terug | Schuchart :1979 | |
Russian | Хоббит, или Туда и обратно : Сказочная повесть | Togoeva :2003 | |
Catalan | Hòbbit o viatge d'anada i tornada | Parcerisas :1983 | |
Spanish | Hobbit | Figueroa :1982 | |
Italian | Hobbit annotato da douglas a. anderson : lo hobbit, o, andata e ritorno | Cilli and Griffini :2004 | |
Croatian | Hobit, ili, Tamo i natrag | Maras :2018 | |
Japanese | Hobbito no bōken | Seta :1965 |